{
  "schemaVersion": "1.0",
  "module": "2505",
  "contentVersion": "legacy-e619f6b1db68",
  "supportLevel": "legacy-bootstrap",
  "title": {
    "de": "2505",
    "en": "2505"
  },
  "summary": {
    "de": "Bestehende LVS-Modulhilfe. Variablen und Bedienregeln müssen vor Änderungen mit dem aktuellen MCP-Laufzeitzustand abgeglichen werden.",
    "en": "Existing LVS module help. Variables and operating rules must be reconciled with current MCP runtime state before making changes."
  },
  "humanHelp": {
    "de": "/output/2505/index_de.html",
    "en": "/output/2505/index_en.html"
  },
  "knowledgeBase": null,
  "helpTopics": [
    {
      "language": "de",
      "title": "2505",
      "url": "/output/2505/2505_de.html",
      "excerpt": "2505 EN 2505 Navigation 2505 Auf dieser Seite Auszug aus DIN 2505 Teil 1 Flanschdimensionierung nach den Vorschriften 2505 Auszug aus DIN 2505 Teil 1 7 Flanschblattneigung Bei nach vorstehendem Berechnungsgang berechneten festen Flanschen kann, insbesondere bei größeren Durchmessern, die Neigung des Flanschblattes γ so groß werden, dass Undichtwerden auftritt. Es ist in Betracht zu ziehen, dass die verschiedenen Dichtungsarten und -werkstoffe große Unterschiede in ihrer Eignung zeigen, auch bei wechselnden Flanschblattneigungen dichte Flanschverbindungen zu ermöglichen. Die zulässige Kompressibilität bzw. plastische Verformbarkeit gibt in Verbindung mit der Geometrie ein Maß für den zulässigen Winkel im Einbauzustand an. In den Erläuterungen zu dieser Norm sind Anhaltswerte für die zulässige Flanschblattneigung zweier Flansche im Einbauzustand, in Abhängigkeit von den Dichtungsformen angegeben. Bei Flanschblattneigungen über 1° ist die Biegung der Schrauben zu beachten. Die Flanschblattneigung infolge des Stülpmomentes im Einbauzustand nach Abschnitt 5.1 berechnet sich zu: Bei Flanschen mit kegeligem Ansatz ist W=W A nach Gleichung (31) auch für alle Durchmesser d i > 1050 zu berechnen. Ferner gilt: Für Aufschweißflansche, bei denen das Rohr oder der Mantel ohne kegeligen Übergang and das Flanschblatt anschließt, ist und es gilt: Bei Losflanschen gilt W nach Gleichung (39) und h B = 0 Flanschdimensionierung nach den Vorschriften Das AD Merkblatt B 8 empfiehlt zwar \"...bei Wei"
    },
    {
      "language": "en",
      "title": "2505",
      "url": "/output/2505/2505_en.html",
      "excerpt": "2505 DE 2505 Contents 2505 On this page Extract from DIN 2505 Part 1 Flange dimensioning according to the regulations 2505 Extract from DIN 2505 Part 1 7 Flange blade inclination In the case of fixed flanges calculated according to the above calculation procedure, especially in the case of larger diameters, the inclination of the flange sheet γ can become so great that leakage occurs. It must be taken into account that the various gasket types and materials show great differences in their suitability to allow tight flange joints even with changing flange blade inclinations. The permissible compressibility or plastic deformability, in conjunction with the geometry, gives a measure of the permissible angle in the installed condition. In the explanations to this standard, reference values are given for the permissible flange leaf inclination of two flanges in the installed condition, depending on the gasket forms. For flange blade inclinations greater than 1°, the bending of the bolts must be taken into account. The flange blade inclination due to the inverted moment in the installed condition according to section 5.1 is calculated as follows: For flanges with a tapered approach, W=WA must also be calculated according to equation (31) for all diameters di > 1050. Furthermore, the following applies: For weld-on flanges where the pipe or shell is connected to the flange sheet without a tapered transition, the following is required and it applies: For loose flanges, W applies accor"
    }
  ],
  "variables": [],
  "mcp": {
    "readBeforeUse": true,
    "workflow": [
      "Read this context and the human module help.",
      "Inspect the live module definition and current values through MCP.",
      "Resolve materials through the material workflow when material selectors are present.",
      "Set only runtime-confirmed input variables; never infer writable state from a legacy help filename.",
      "Calculate, inspect validation messages and read back governing results."
    ],
    "limitations": [
      "This bootstrap context preserves the complete legacy help but does not yet contain a curated semantic variable contract.",
      "Runtime MCP metadata is authoritative when it differs from this legacy snapshot."
    ]
  },
  "migration": {
    "curated": false,
    "target": "Create content/modules/<MODULE>/module.json and bilingual HTML fragments using B1 as the reference.",
    "sourceRepository": "lvs",
    "sourceCommit": "e619f6b1db68045fa49935d6f5f807b9acd1bc1d",
    "catalogConfigurations": []
  }
}