{
  "schemaVersion": "1.0",
  "module": "516A",
  "contentVersion": "legacy-e619f6b1db68",
  "supportLevel": "legacy-bootstrap",
  "title": {
    "de": "516a - Allgemeine Bedienung",
    "en": "516a - General operation"
  },
  "summary": {
    "de": "Bestehende LVS-Modulhilfe. Variablen und Bedienregeln müssen vor Änderungen mit dem aktuellen MCP-Laufzeitzustand abgeglichen werden.",
    "en": "Existing LVS module help. Variables and operating rules must be reconciled with current MCP runtime state before making changes."
  },
  "humanHelp": {
    "de": "/output/516A/index_de.html",
    "en": "/output/516A/index_en.html"
  },
  "knowledgeBase": null,
  "helpTopics": [
    {
      "language": "en",
      "title": "516a - 516A module",
      "url": "/output/516A/516Amodule_en.html",
      "excerpt": "516a - 516A module DE 516a 516A module Contents General operation 516A module Variable list On this page Calculate areas with OnShape CAD online 516A module Calculate areas with OnShape CAD online Create a free OnShape account: https://www.onshape.com/"
    },
    {
      "language": "de",
      "title": "516a - Allgemeine Bedienung",
      "url": "/output/516A/AllgemeineBedienung_de.html",
      "excerpt": "516a - Allgemeine Bedienung EN 516a Allgemeine Bedienung Navigation Allgemeine Bedienung Modul 516A Variablenliste Auf dieser Seite Eingabebeispiel Allgemeine Bedienung Eingabebeispiel Eingabebeispiel und Bedienung"
    },
    {
      "language": "en",
      "title": "516a - General operation",
      "url": "/output/516A/Generaloperation_en.html",
      "excerpt": "516a - General operation DE 516a General operation Contents General operation 516A module Variable list On this page Input example General operation Input example Input example and operation"
    },
    {
      "language": "de",
      "title": "516a - Modul 516A",
      "url": "/output/516A/Modul516A_de.html",
      "excerpt": "516a - Modul 516A EN 516a Modul 516A Navigation Allgemeine Bedienung Modul 516A Variablenliste Auf dieser Seite Flächen berechnen mit OnShape CAD online Modul 516A Flächen berechnen mit OnShape CAD online Erstellen Sie einen freien Zugang zu Onshape unter: https://www.onshape.com/"
    },
    {
      "language": "en",
      "title": "516a - Variable list",
      "url": "/output/516A/Variablelist_en.html",
      "excerpt": "516a - Variable list DE 516a Variable list Contents General operation 516A module Variable list On this page Variables Variable 10 – Angle between branch and body Variable 69 – Pressure loaded area Variable 70 – Pressure bearing area Variable 71 – Housing Variable 85 – Pressure loaded area Variable 86 – Pressure bearing area Variable 127 – Diameter of ring - di2 Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket Variable list Variables Variable 10 – Angle between branch and body Spherical housing: Cylindrical housing: Variable 69 – Pressure loaded area s. Calculate areas with OnShape CAD online Variable 70 – Pressure bearing area s. Calculate areas with OnShape CAD online Variable 71 – Housing Cylindrical housing Cylindrical housing with branch Spherical housing Variable 85 – Pressure loaded area s. Calculate areas with OnShape CAD online Variable 86 – Pressure bearing area s. Calculate areas with OnShape CAD online Variable 127 – Diameter of ring - di2 Instead of d i2 you can use d i in equation (190) provided the welds are fully load-bearing. Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket The calculation of the flanges shall be carried out in accordance with, or on the lines of, the specifications laid down in EN 1591-1 or in EN 13445-3. The calculation can however also be carried out in accordance with the formulae featured below, which are solved with respect to the thickness of the flange plate h F as a simplification. Flanges with gaskets not in the load path can also"
    },
    {
      "language": "de",
      "title": "516a - Variablenliste",
      "url": "/output/516A/Variablenliste_de.html",
      "excerpt": "516a - Variablenliste EN 516a Variablenliste Navigation Allgemeine Bedienung Modul 516A Variablenliste Auf dieser Seite Variablen Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig Variable 69 – Druckbelastete Fläche Variable 70 – Drucktragende Fläche Variable 71 – Gehäusekörper Variable 85 – Druckbelastete Fläche Variable 86 – Drucktragende Fläche Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2 Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss Variablenliste Variablen Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig Kugeliger Grundkörper: Zylindrischer Grundkörper: Variable 69 – Druckbelastete Fläche s. Flächen berechnen mit OnShape CAD online Variable 70 – Drucktragende Fläche s. Flächen berechnen mit OnShape CAD online Variable 71 – Gehäusekörper Zylindrischer Gehäusekörper Zylindrischer Grundkörper mit Abzweig Kugelförmiger Gehäusekörper Variable 85 – Druckbelastete Fläche s. Flächen berechnen mit OnShape CAD online Variable 86 – Drucktragende Fläche s. Flächen berechnen mit OnShape CAD online Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2 Anstelle von d i2 kann in Gleichung (190) auch d i eingesetzt werden, wenn die Schweißnähte volltragend sind. Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss Die Berechnung der Flansche muss nach oder in Anlehnung an die in EN 1591-1 oder in EN 13445-3 enthaltenen Festlegungen erfolgen. Die Berechnung kann jedoch auch nach den nachstehend aufgeführten Gleichungen erfolgen, die vereinfachend nach der Höhe des Flanschblattes, h F , aufgelöst sind."
    }
  ],
  "variables": [
    {
      "varNr": 10,
      "semanticStatus": "legacy-help-only",
      "label": {
        "de": "516A - Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig",
        "en": "516A - Variable 10 – Angle between branch and body"
      },
      "description": {
        "de": "516A - Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig 516A Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig Navigation Eingabebeispiel Flächen berechnen mit OnShape CAD online Engineering Your Best Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2 Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss Variable 69 – Druckbelastete Fläche Variable 70 – Drucktragende Fläche Variable 71 – Gehäusekörper Variable 85 – Druckbelastete Fläche Variable 86 – Drucktragende Fläche Variablen Engineering Your Best Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig Kugeliger Grundkörper: Zylindrischer Grundkörper:",
        "en": "516A - Variable 10 – Angle between branch and body 516A Variable 10 – Angle between branch and body Contents Calculate areas with OnShape CAD online Engineering Your Best Input example Variable 10 – Angle between branch and body Variable 127 – Diameter of ring - di2 Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket Variable 69 – Pressure loaded area Variable 70 – Pressure bearing area Variable 71 – Housing Variable 85 – Pressure loaded area Variable 86 – Pressure bearing area Variables Engineering Your Best Variable 10 – Angle between branch and body Variable 10 – Angle between branch and body Spherical housing: Cylindrical housing:"
      },
      "help": {
        "de": [
          "/output/516A/varhelp/variable10winkelzwischengrundkrperundabzweig_de.html"
        ],
        "en": [
          "/output/516A/varhelp/variable10anglebetweenbranchandbody_en.html"
        ]
      }
    },
    {
      "varNr": 69,
      "semanticStatus": "legacy-help-only",
      "label": {
        "de": "516A - Variable 69 – Druckbelastete Fläche",
        "en": "516A - Variable 69 – Pressure loaded area"
      },
      "description": {
        "de": "516A - Variable 69 – Druckbelastete Fläche 516A Variable 69 – Druckbelastete Fläche Navigation Eingabebeispiel Flächen berechnen mit OnShape CAD online Engineering Your Best Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2 Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss Variable 69 – Druckbelastete Fläche Variable 70 – Drucktragende Fläche Variable 71 – Gehäusekörper Variable 85 – Druckbelastete Fläche Variable 86 – Drucktragende Fläche Variablen Engineering Your Best Variable 69 – Druckbelastete Fläche Variable 69 – Druckbelastete Fläche s. Flächen berechnen mit OnShape CAD online",
        "en": "516A - Variable 69 – Pressure loaded area 516A Variable 69 – Pressure loaded area Contents Calculate areas with OnShape CAD online Engineering Your Best Input example Variable 10 – Angle between branch and body Variable 127 – Diameter of ring - di2 Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket Variable 69 – Pressure loaded area Variable 70 – Pressure bearing area Variable 71 – Housing Variable 85 – Pressure loaded area Variable 86 – Pressure bearing area Variables Engineering Your Best Variable 69 – Pressure loaded area Variable 69 – Pressure loaded area s. Calculate areas with OnShape CAD online"
      },
      "help": {
        "de": [
          "/output/516A/varhelp/variable69druckbelasteteflche_de.html"
        ],
        "en": [
          "/output/516A/varhelp/variable69pressureloadedarea_en.html"
        ]
      }
    },
    {
      "varNr": 70,
      "semanticStatus": "legacy-help-only",
      "label": {
        "de": "516A - Variable 70 – Drucktragende Fläche",
        "en": "516A - Variable 70 – Pressure bearing area"
      },
      "description": {
        "de": "516A - Variable 70 – Drucktragende Fläche 516A Variable 70 – Drucktragende Fläche Navigation Eingabebeispiel Flächen berechnen mit OnShape CAD online Engineering Your Best Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2 Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss Variable 69 – Druckbelastete Fläche Variable 70 – Drucktragende Fläche Variable 71 – Gehäusekörper Variable 85 – Druckbelastete Fläche Variable 86 – Drucktragende Fläche Variablen Engineering Your Best Variable 70 – Drucktragende Fläche Variable 70 – Drucktragende Fläche s. Flächen berechnen mit OnShape CAD online",
        "en": "516A - Variable 70 – Pressure bearing area 516A Variable 70 – Pressure bearing area Contents Calculate areas with OnShape CAD online Engineering Your Best Input example Variable 10 – Angle between branch and body Variable 127 – Diameter of ring - di2 Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket Variable 69 – Pressure loaded area Variable 70 – Pressure bearing area Variable 71 – Housing Variable 85 – Pressure loaded area Variable 86 – Pressure bearing area Variables Engineering Your Best Variable 70 – Pressure bearing area Variable 70 – Pressure bearing area s. Calculate areas with OnShape CAD online"
      },
      "help": {
        "de": [
          "/output/516A/varhelp/variable70drucktragendeflche1_de.html"
        ],
        "en": [
          "/output/516A/varhelp/variable70pressurebearingarea_en.html"
        ]
      }
    },
    {
      "varNr": 71,
      "semanticStatus": "legacy-help-only",
      "label": {
        "de": "516A - Variable 71 – Gehäusekörper",
        "en": "516A - Variable 71 – Housing"
      },
      "description": {
        "de": "516A - Variable 71 – Gehäusekörper 516A Variable 71 – Gehäusekörper Navigation Eingabebeispiel Flächen berechnen mit OnShape CAD online Engineering Your Best Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2 Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss Variable 69 – Druckbelastete Fläche Variable 70 – Drucktragende Fläche Variable 71 – Gehäusekörper Variable 85 – Druckbelastete Fläche Variable 86 – Drucktragende Fläche Variablen Engineering Your Best Variable 71 – Gehäusekörper Variable 71 – Gehäusekörper Zylindrischer Gehäusekörper Zylindrischer Grundkörper mit Abzweig Kugelförmiger Gehäusekörper",
        "en": "516A - Variable 71 – Housing 516A Variable 71 – Housing Contents Calculate areas with OnShape CAD online Engineering Your Best Input example Variable 10 – Angle between branch and body Variable 127 – Diameter of ring - di2 Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket Variable 69 – Pressure loaded area Variable 70 – Pressure bearing area Variable 71 – Housing Variable 85 – Pressure loaded area Variable 86 – Pressure bearing area Variables Engineering Your Best Variable 71 – Housing Variable 71 – Housing Cylindrical housing Cylindrical housing with branch Spherical housing"
      },
      "help": {
        "de": [
          "/output/516A/varhelp/variable71gehusekrper_de.html"
        ],
        "en": [
          "/output/516A/varhelp/variable71housing_en.html"
        ]
      }
    },
    {
      "varNr": 85,
      "semanticStatus": "legacy-help-only",
      "label": {
        "de": "516A - Variable 85 – Druckbelastete Fläche",
        "en": "516A - Variable 85 – Pressure loaded area"
      },
      "description": {
        "de": "516A - Variable 85 – Druckbelastete Fläche 516A Variable 85 – Druckbelastete Fläche Navigation Eingabebeispiel Flächen berechnen mit OnShape CAD online Engineering Your Best Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2 Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss Variable 69 – Druckbelastete Fläche Variable 70 – Drucktragende Fläche Variable 71 – Gehäusekörper Variable 85 – Druckbelastete Fläche Variable 86 – Drucktragende Fläche Variablen Engineering Your Best Variable 85 – Druckbelastete Fläche Variable 85 – Druckbelastete Fläche s. Flächen berechnen mit OnShape CAD online",
        "en": "516A - Variable 85 – Pressure loaded area 516A Variable 85 – Pressure loaded area Contents Calculate areas with OnShape CAD online Engineering Your Best Input example Variable 10 – Angle between branch and body Variable 127 – Diameter of ring - di2 Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket Variable 69 – Pressure loaded area Variable 70 – Pressure bearing area Variable 71 – Housing Variable 85 – Pressure loaded area Variable 86 – Pressure bearing area Variables Engineering Your Best Variable 85 – Pressure loaded area Variable 85 – Pressure loaded area s. Calculate areas with OnShape CAD online"
      },
      "help": {
        "de": [
          "/output/516A/varhelp/variable85druckbelasteteflche_de.html"
        ],
        "en": [
          "/output/516A/varhelp/variable85pressureloadedarea_en.html"
        ]
      }
    },
    {
      "varNr": 86,
      "semanticStatus": "legacy-help-only",
      "label": {
        "de": "516A - Variable 86 – Drucktragende Fläche",
        "en": "516A - Variable 86 – Pressure bearing area"
      },
      "description": {
        "de": "516A - Variable 86 – Drucktragende Fläche 516A Variable 86 – Drucktragende Fläche Navigation Eingabebeispiel Flächen berechnen mit OnShape CAD online Engineering Your Best Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2 Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss Variable 69 – Druckbelastete Fläche Variable 70 – Drucktragende Fläche Variable 71 – Gehäusekörper Variable 85 – Druckbelastete Fläche Variable 86 – Drucktragende Fläche Variablen Engineering Your Best Variable 86 – Drucktragende Fläche Variable 86 – Drucktragende Fläche s. Flächen berechnen mit OnShape CAD online",
        "en": "516A - Variable 86 – Pressure bearing area 516A Variable 86 – Pressure bearing area Contents Calculate areas with OnShape CAD online Engineering Your Best Input example Variable 10 – Angle between branch and body Variable 127 – Diameter of ring - di2 Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket Variable 69 – Pressure loaded area Variable 70 – Pressure bearing area Variable 71 – Housing Variable 85 – Pressure loaded area Variable 86 – Pressure bearing area Variables Engineering Your Best Variable 86 – Pressure bearing area Variable 86 – Pressure bearing area s. Calculate areas with OnShape CAD online"
      },
      "help": {
        "de": [
          "/output/516A/varhelp/variable86drucktragendeflche_de.html"
        ],
        "en": [
          "/output/516A/varhelp/variable86pressurebearingarea_en.html"
        ]
      }
    },
    {
      "varNr": 127,
      "semanticStatus": "legacy-help-only",
      "label": {
        "de": "516A - Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2",
        "en": "516A - Variable 127 – Diameter of ring - di2"
      },
      "description": {
        "de": "516A - Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2 516A Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2 Navigation Eingabebeispiel Flächen berechnen mit OnShape CAD online Engineering Your Best Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2 Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss Variable 69 – Druckbelastete Fläche Variable 70 – Drucktragende Fläche Variable 71 – Gehäusekörper Variable 85 – Druckbelastete Fläche Variable 86 – Drucktragende Fläche Variablen Engineering Your Best Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2 Variable 127 – Durchmesser des Rings - d i2 Anstelle von d i2 kann in Gleichung (190) auch d i eingesetzt werden, wenn die Schweißnähte volltragend sind.",
        "en": "516A - Variable 127 – Diameter of ring - di2 516A Variable 127 – Diameter of ring - di2 Contents Calculate areas with OnShape CAD online Engineering Your Best Input example Variable 10 – Angle between branch and body Variable 127 – Diameter of ring - di2 Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket Variable 69 – Pressure loaded area Variable 70 – Pressure bearing area Variable 71 – Housing Variable 85 – Pressure loaded area Variable 86 – Pressure bearing area Variables Engineering Your Best Variable 127 – Diameter of ring - di2 Variable 127 – Diameter of ring - d i2 Instead of d i2 you can use d i in equation (190) provided the welds are fully load-bearing."
      },
      "help": {
        "de": [
          "/output/516A/varhelp/variable127durchmesserdesringsdi2_de.html"
        ],
        "en": [
          "/output/516A/varhelp/variable127diameterofringdi2_en.html"
        ]
      }
    },
    {
      "varNr": 225,
      "semanticStatus": "legacy-help-only",
      "label": {
        "de": "516A - Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss",
        "en": "516A - Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket"
      },
      "description": {
        "de": "516A - Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss 516A Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss Navigation Eingabebeispiel Flächen berechnen mit OnShape CAD online Engineering Your Best Variable 10 – Winkel zwischen Grundkörper und Abzweig Variable 127 – Durchmesser des Rings - di2 Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss Variable 69 – Druckbelastete Fläche Variable 70 – Drucktragende Fläche Variable 71 – Gehäusekörper Variable 85 – Druckbelastete Fläche Variable 86 – Drucktragende Fläche Variablen Engineering Your Best Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss Variable 225 – Dichtung im Kraftnebenschluss Die Berechnung der Flansche muss nach oder in Anlehnung an die in EN 1591-1 oder in EN 13445-3 enthaltenen Festlegungen erfolgen. Die Berechnung kann jedoch auch nach den nachstehend aufgeführten Gleichungen erfolgen, die vereinfachend nach der Höhe des Flanschblattes, h F , aufgelöst sind. Flansche, deren Dichtungen sich nicht im Belastungsweg befinden, können auch nach dieser Norm berechnet werden. Anstelle des mittleren Dichtungsdurchmessers muss der mittlere Kontaktdurchmesser des Metalls bei der Berechnung der Hebelarmmomente angewendet werden. Kennparameter der ",
        "en": "516A - Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket 516A Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket Contents Calculate areas with OnShape CAD online Engineering Your Best Input example Variable 10 – Angle between branch and body Variable 127 – Diameter of ring - di2 Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket Variable 69 – Pressure loaded area Variable 70 – Pressure bearing area Variable 71 – Housing Variable 85 – Pressure loaded area Variable 86 – Pressure bearing area Variables Engineering Your Best Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket Variable 225 – Metal-to-metal contact type gasket The calculation of the flanges shall be carried out in accordance with, or on the lines of, the specifications laid down in EN 1591-1 or in EN 13445-3. The calculation can however also be carried out in accordance with the formulae featured below, which are solved with respect to the thickness of the flange plate h F as a simplification. Flanges with gaskets not in the load path can also be calculated according to this standard. Instead of the middle gasket diameter the middle metal contact diameter for the calculation of the moment arms shall be used. Characteristic g"
      },
      "help": {
        "de": [
          "/output/516A/varhelp/variable225dichtungimkraftnebenschluss_de.html"
        ],
        "en": [
          "/output/516A/varhelp/variable225metaltometalcontacttypegasket_en.html"
        ]
      }
    }
  ],
  "mcp": {
    "readBeforeUse": true,
    "workflow": [
      "Read this context and the human module help.",
      "Inspect the live module definition and current values through MCP.",
      "Resolve materials through the material workflow when material selectors are present.",
      "Set only runtime-confirmed input variables; never infer writable state from a legacy help filename.",
      "Calculate, inspect validation messages and read back governing results."
    ],
    "limitations": [
      "This bootstrap context preserves the complete legacy help but does not yet contain a curated semantic variable contract.",
      "Runtime MCP metadata is authoritative when it differs from this legacy snapshot."
    ]
  },
  "migration": {
    "curated": false,
    "target": "Create content/modules/<MODULE>/module.json and bilingual HTML fragments using B1 as the reference.",
    "sourceRepository": "lvs",
    "sourceCommit": "e619f6b1db68045fa49935d6f5f807b9acd1bc1d",
    "catalogConfigurations": [
      {
        "configId": "Flanges",
        "displayName": "12516A",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      },
      {
        "configId": "Housings",
        "displayName": "12516A",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      }
    ]
  }
}