{
  "schemaVersion": "1.0",
  "module": "AUZY",
  "contentVersion": "legacy-e619f6b1db68",
  "supportLevel": "legacy-bootstrap",
  "title": {
    "de": "AUZY - Einführung",
    "en": "AUZY - Introduction"
  },
  "summary": {
    "de": "Bestehende LVS-Modulhilfe. Variablen und Bedienregeln müssen vor Änderungen mit dem aktuellen MCP-Laufzeitzustand abgeglichen werden.",
    "en": "Existing LVS module help. Variables and operating rules must be reconciled with current MCP runtime state before making changes."
  },
  "humanHelp": {
    "de": "/output/AUZY/index_de.html",
    "en": "/output/AUZY/index_en.html"
  },
  "knowledgeBase": null,
  "helpTopics": [
    {
      "language": "de",
      "title": "AUZY - Allgemeine Gleichungen",
      "url": "/output/AUZY/AllgemeineGleichungen_de.html",
      "excerpt": "AUZY - Allgemeine Gleichungen EN AUZY Allgemeine Gleichungen Navigation Einführung Zusammenfassung von EN 12952-3, Abschnitt 8 Beispiel Allgemeine Gleichungen Figurenverzeichnis der verschiedenen Bauformen Auf dieser Seite Zulässige Spannung nach EN 12952-3, Abschnitt 6.3 6.3.1 Zulässige Spannung für Bauteile 6.3.2 Zulässige Spannung für voll lasttragende Bauteile unter Kriechbedingungen 6.3.3 Zulässige Spannung für austenitische Stähle 6.3.4 Zulässige Spannung bei Prüfdruck Zusammenfassung von EN 12952-3, Abschnitt 7 Allgemeine Gleichungen Zulässige Spannung nach EN 12952-3, Abschnitt 6.3 6.3.1 Zulässige Spannung für Bauteile Die zulässige Spannung f bei überwiegend statisch beanspruchten Bauteilen ergibt sich aus dem Festigkeitskennwert K und dem Sicherheitsfaktor S f = K/S. (6.3-1) Tabelle 6.3-1 : Festigkeitskennwert K und zugehöriger Sicherheitsbeiwert S für Walz- und Schmiedestähle bei überwiegend statischer Beanspruchung unter Innendruck. Festigkeitskennwert K R m bei 20°C R p0,2 / tc R m/T/tc (* Sicherheitsbeiwert 2,4 1,5 1,25 *) T ist die betriebliche Mindestlebensdauer, T>100.000 Stunden. Falls genauere Angaben fehlen gilt T=200.000. In Ausnahmefällen (z.B. Ausblasleitungen) bei kurzer Belastung T = 10.000 Stunden. Falls nur Werte für T=100.000 Stunden zur Verfügung stehen, muss der Sicherheitsfaktor S=1.5 verwendet werden. 6.3.2 Zulässige Spannung für voll lasttragende Bauteile unter Kriechbedingungen Stehen Kriecheigenschaften für voll lasttragende Nähte nicht zur "
    },
    {
      "language": "en",
      "title": "AUZY - Basic Equations",
      "url": "/output/AUZY/BasicEquations_en.html",
      "excerpt": "AUZY - Basic Equations DE AUZY Basic Equations Contents Introduction Basic Equations Example Summary of Figures On this page Allowable stress according to EN 12952-3, Section 6.3 6.3.1 Allowable Stress for components 6.3.2 Allowable stress for fully loaded components with creep 6.3.3 Allowable stress for austenitic steel 6.3.4 Allowable stress for test pressure Summary of EN 12952-3, Section 7 8.1.1 Weakening factor 8.2.2 Single opening (Design type 1) 8.2.3 Adjacent openings (Design type 1) 8.3.3.2 Vertical single nozzle (Design type 2) 8.3.3.3 Single openings with oblique nozzle and reinforcement (design type 3) 8.3.3.5 Non-radial branch (Design type 4) 8.3.3.6 Y-shaped branches (Design type 5) 8.3.3.7 Cylindrical shells as integral branches (Design type 6) 8.3.4 Adjacent openings and branches (Design type 7) Summary of EN 12952-3, Section 8 8.1.1 Weakening factor 8.2.2 Single opening (Design type 1) 8.2.3 Adjacent openings (Design type 1) 8.3.3.2 Vertical single nozzle (Design type 2) 8.3.3.3 Single openings with oblique nozzle and reinforcement (design type 3) 8.3.3.5 Non-radial branch (Design type 4) 8.3.3.6 Y-shaped branches (Design type 5) 8.3.3.7 Cylindrical shells as integral branches (Design type 6) 8.3.4 Adjacent openings and branches (Design type 7) Basic Equations Allowable stress according to EN 12952-3, Section 6.3 6.3.1 Allowable Stress for components The allowable stress f for mainly statically loaded construction components is equal to the material strength "
    },
    {
      "language": "de",
      "title": "AUZY - Beispiel",
      "url": "/output/AUZY/Beispiel_de.html",
      "excerpt": "AUZY - Beispiel EN AUZY Beispiel Navigation Einführung Zusammenfassung von EN 12952-3, Abschnitt 8 Beispiel Allgemeine Gleichungen Figurenverzeichnis der verschiedenen Bauformen Beispiel"
    },
    {
      "language": "de",
      "title": "AUZY - Einführung",
      "url": "/output/AUZY/Einführung_de.html",
      "excerpt": "AUZY - Einführung EN AUZY Einführung Navigation Einführung Zusammenfassung von EN 12952-3, Abschnitt 8 Beispiel Allgemeine Gleichungen Figurenverzeichnis der verschiedenen Bauformen Auf dieser Seite Modul AUZY Einführung Modul AUZY Inhalt des Moduls AUZY ist die Auslegung von Ausschnitten und Abzweigen in zylindrischen Mänteln nach Abschnitt 8 der EN 12952-3 Bei Start des Programms AUZY erscheint eine Auswahlmaske, in der folgende Bauformen ausgewählt werden können: · Ausschnitte nach Abschnitt 8.1 bzw. 8.2 · Einzelausschnitt mit senkrechtem Abzweig nach 8.3 · Einzelausschnitt mit schrägem Abzweig u. zusätzl. Verstärkung (8.3) · Nicht radial angeordneter Abzweig (8.3) · Y-förmiger Abzweig · Geschmiedetes Formstück (8.3) · Benachbarte Ausschnitte und Abzweige (allgemein) (8.3) Danach erscheint die Berechnungsmaske. Sie besteht aus drei Bereichen: · Eingabebereich · Ergebnisbereich · Gleichungsbereich Die Variablen werden standardmäßig von oben nach unten und von links nach rechts eingegeben. Abhängige Größen werden in der Maske blau dargestellt und direkt nach der Eingabe aller Größen berechnet. Falls ein solcher Wert überschrieben wird, muss eine abhängige Variable wieder freigegeben werden (Zurückrechnen). Im Normalfall werden die Werte fortlaufend eingegeben, bis die Maske ausgefüllt ist und die gewünschten Größen berechnet wurden. Falls in einem Ergebnisfeld kein Wert erscheint, kann auch mit dem Menübefehl Option/Variable fragen ein Fenster mit allen abhängigen Größen auf"
    },
    {
      "language": "en",
      "title": "AUZY - Example",
      "url": "/output/AUZY/Example_en.html",
      "excerpt": "AUZY - Example DE AUZY Example Contents Introduction Basic Equations Example Summary of Figures Example"
    },
    {
      "language": "de",
      "title": "AUZY - Figurenverzeichnis der verschiedenen Bauformen",
      "url": "/output/AUZY/FigurenverzeichnisderverschiedenenBauformen_de.html",
      "excerpt": "AUZY - Figurenverzeichnis der verschiedenen Bauformen EN AUZY Figurenverzeichnis der verschiedenen Bauformen Navigation Einführung Zusammenfassung von EN 12952-3, Abschnitt 8 Beispiel Allgemeine Gleichungen Figurenverzeichnis der verschiedenen Bauformen Figurenverzeichnis der verschiedenen Bauformen"
    },
    {
      "language": "en",
      "title": "AUZY - Introduction",
      "url": "/output/AUZY/Introduction_en.html",
      "excerpt": "AUZY - Introduction DE AUZY Introduction Contents Introduction Basic Equations Example Summary of Figures On this page AUZY module Introduction AUZY module AUZY contains the design of openings and branches in cylindrical shells according to section 8 of EN 12952-3. After having started the program AUZY, a selection screen appears, where the following design types can be selected · Openings according to sections 8.1 and 8.2 · Single openings with vertical nozzles (8.3) · Single openings with oblique nozzles and additional reinforcement (8.3) · Non-radial branch (8.3) · Y-shaped branch · Forced integral branch (8.3) · Adjacent openings and branches (general) (8.3) A calculation screen appears after selection of the design types. It consists of three regions: · the input region, · the result region · equation region. Usually, the variables should be entered from up to down and left to right. Dependent variables appear in blue color on the screen and are calculated directly after input of all values. When such a value is overwritten, a dependent variable must be deleted and recalculated. In the standard case all variables can be entered consecutively, until the screen is full and the desired values have been calculated. If there appears no value in an input field, the menu command Option/ask Variable opens a window with all dependent variables. This list contains usually the missing input variable, which is required for the calculation. The geometrical input variables are illustr"
    },
    {
      "language": "en",
      "title": "AUZY - Summary of Figures",
      "url": "/output/AUZY/SummaryofFigures_en.html",
      "excerpt": "AUZY - Summary of Figures DE AUZY Summary of Figures Contents Introduction Basic Equations Example Summary of Figures Summary of Figures"
    },
    {
      "language": "de",
      "title": "AUZY - Zusammenfassung von EN 12952-3, Abschnitt 8",
      "url": "/output/AUZY/ZusammenfassungvonEN12952-3,Abschnitt8_de.html",
      "excerpt": "AUZY - Zusammenfassung von EN 12952-3, Abschnitt 8 EN AUZY Zusammenfassung von EN 12952-3, Abschnitt 8 Navigation Einführung Zusammenfassung von EN 12952-3, Abschnitt 8 Beispiel Allgemeine Gleichungen Figurenverzeichnis der verschiedenen Bauformen Auf dieser Seite 8.1.1 Verschwächungsbeiwert 8.2.2 Einzelausschnitte (Bauform 1) 8.2.3 Benachbarte Ausschnitte (Bauform 1) 8.3.3.2 Senkrechter Einzelabzweig (Bauform 2) 8.3.3.3 Einzelausschnitte mit schrägem Abzweig und Verstärkung (Bauform 3) 8.3.3.5 Nicht radial angeordneter Abzweig (Bauform 4) 8.3.3.6 Y-förmige Abzweige (Bauform 5) 8.3.3.7 Zylindrische Mäntel als geschmiedete Formstücke (Bauform 6) 8.3.4 Benachbarte Ausschnitte und Abzweige (Bauform 7) Zusammenfassung von EN 12952-3, Abschnitt 8 8.1.1 Verschwächungsbeiwert Die Verschwächung des Grundkörpers kann a) durch eine vergrößerte Wanddicke des Grundkörper oder b) einen dickwandigen Abzweig ausgeglichen werden a. Vergrößerte Wanddicke des Grundkörpers mindestens bis zu einerl Länge l rs . b. Vergrößerte Wanddicke Abzweig mindestens auf einer Länge l b1 , Bedingungen für e rb /e rs : d ib d ib /d is e rb /e rs <50mm <2 >50mm <0.2 <2 >0.2 <1 c. Verdickung im Ausschnittsbereich (Schmieden, Spanen) d. Scheibenförmige Verstärkungen Symbole: D ib Innendurchmesser des Abzweigs D is Innendurchmesser der Schale E rb Anrechenbare Wandstärke des Abzweigs E rs Anrechenbare Wandstärke der Schale 8.2.2 Einzelausschnitte (Bauform 1) Bei den verschiedenen Ausschnitten können d und h 1 so "
    }
  ],
  "variables": [],
  "mcp": {
    "readBeforeUse": true,
    "workflow": [
      "Read this context and the human module help.",
      "Inspect the live module definition and current values through MCP.",
      "Resolve materials through the material workflow when material selectors are present.",
      "Set only runtime-confirmed input variables; never infer writable state from a legacy help filename.",
      "Calculate, inspect validation messages and read back governing results."
    ],
    "limitations": [
      "This bootstrap context preserves the complete legacy help but does not yet contain a curated semantic variable contract.",
      "Runtime MCP metadata is authoritative when it differs from this legacy snapshot."
    ]
  },
  "migration": {
    "curated": false,
    "target": "Create content/modules/<MODULE>/module.json and bilingual HTML fragments using B1 as the reference.",
    "sourceRepository": "lvs",
    "sourceCommit": "e619f6b1db68045fa49935d6f5f807b9acd1bc1d",
    "catalogConfigurations": [
      {
        "configId": "UnreinforcedOpening",
        "displayName": "AUZY",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      },
      {
        "configId": "SingleVertical",
        "displayName": "AUZY",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      },
      {
        "configId": "Oblique",
        "displayName": "AUZY",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      },
      {
        "configId": "NonRadial",
        "displayName": "AUZY",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      },
      {
        "configId": "YBranch",
        "displayName": "AUZY",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      },
      {
        "configId": "Forged",
        "displayName": "AUZY",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      },
      {
        "configId": "Adjacent",
        "displayName": "AUZY",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      }
    ]
  }
}
