{
  "schemaVersion": "1.0",
  "module": "B6",
  "contentVersion": "legacy-e619f6b1db68",
  "supportLevel": "legacy-bootstrap",
  "title": {
    "de": "B6 - Allgemeine Bedienung",
    "en": "B6 - General operation"
  },
  "summary": {
    "de": "Bestehende LVS-Modulhilfe. Variablen und Bedienregeln müssen vor Änderungen mit dem aktuellen MCP-Laufzeitzustand abgeglichen werden.",
    "en": "Existing LVS module help. Variables and operating rules must be reconciled with current MCP runtime state before making changes."
  },
  "humanHelp": {
    "de": "/output/B6/index_de.html",
    "en": "/output/B6/index_en.html"
  },
  "knowledgeBase": null,
  "helpTopics": [
    {
      "language": "de",
      "title": "B6 - Allgemeine Bedienung",
      "url": "/output/B6/AllgemeineBedienung_de.html",
      "excerpt": "B6 - Allgemeine Bedienung EN B6 Allgemeine Bedienung Navigation Allgemeine Bedienung Modul B6 Auf dieser Seite Eingabebeispiel Allgemeine Bedienung Eingabebeispiel Eingabebeispiel und Bedienung"
    },
    {
      "language": "en",
      "title": "B6 - General operation",
      "url": "/output/B6/Generaloperation_en.html",
      "excerpt": "B6 - General operation DE B6 General operation Contents General operation Module B6 On this page Input example General operation Input example Input example and operation"
    },
    {
      "language": "de",
      "title": "B6 - Modul B6",
      "url": "/output/B6/ModulB6_de.html",
      "excerpt": "B6 - Modul B6 EN B6 Modul B6 Navigation Allgemeine Bedienung Modul B6 Auf dieser Seite Kann ein Rohrbogen als Versteifung betrachtet werden? Erdgedeckte zylindrische Apparate (PDF 400K) Flächenträgheitsmomentberechnung (externer Link) Mäntel mit Kompensator unter Außendruck Nicht geschlossene innenliegende Tragringe an Kolonnen sowie Leitspiralen an der Außenseite von Behältern als Versteifungen bei äußerem Überdruck Versteifung durch Halbrohrschlangen (PDF 500K) Modul B6 Kann ein Rohrbogen als Versteifung betrachtet werden? Ein Rohrbogen kann nach AD B6 Abschnitt 7.1.2 nicht als Versteifung betrachtet werden. Dies gilt analog auch für Kompensatoren. Erdgedeckte zylindrische Apparate (PDF 400K) Erdgedeckte zylindrische Apparate (PDF 400K) Aus: Dietrich Gleich, Richard Weyl, Apparateelemente, Praxis der sicheren Auslegung, Springer Verlag Berlin Heidelberg 2006 (S. 85 - 89) Flächenträgheitsmomentberechnung (externer Link) Flächenträgheitsmomentberechnung (externer Link) Mäntel mit Kompensator unter Außendruck Wählen Sie hierzu beim Start des Moduls die Option 'Berechnung von Zylinderschalen mit Kompensatoren'. Siehe Bild. Nicht geschlossene innenliegende Tragringe an Kolonnen sowie Leitspiralen an der Außenseite von Behältern als Versteifungen bei äußerem Überdruck Nicht geschlossene innenliegende Tragringe (z.B. an Kolonnen) dürfen nicht als Versteifungen gegen Außendruck / Vakuum berücksichtigt werden. Eine Berechnungsmethode für nicht geschlossene Tragringe bietet die EN 13"
    },
    {
      "language": "en",
      "title": "B6 - Module B6",
      "url": "/output/B6/ModuleB6_en.html",
      "excerpt": "B6 - Module B6 DE B6 Module B6 Contents General operation Module B6 On this page Can a pipe bend be considered a stiffener? Underground cylindrical apparatus (PDF 400K) Area moment of inertia calculation (external link) Confinement with compensator under external pressure Non-closed internal support rings on columns as well as guide spirals on the outside of vessels as stiffeners in case of external overpressure Stiffening by half pipe coils (PDF 500K) Module B6 Can a pipe bend be considered a stiffener? According to AD B6 Section 7.1.2, a pipe bend cannot be considered as a stiffener. This also applies analogously to expansion joints. Underground cylindrical apparatus (PDF 400K) Underground cylindrical apparatus (PDF 400K) From: Dietrich Gleich, Richard Weyl, Apparateelemente, Praxis der sicheren Auslegung, Springer Verlag Berlin Heidelberg 2006 (pp. 85 - 89). Area moment of inertia calculation (external link) Area moment of inertia calculation (external link) Confinement with compensator under external pressure To do this, select the option 'Calculation of cylindrical shells with expansion joints' when starting the module. See picture. Non-closed internal support rings on columns as well as guide spirals on the outside of vessels as stiffeners in case of external overpressure Non-closed internal support rings (e.g. on columns) must not be considered as stiffeners against external pressure / vacuum. A calculation method for non-closed support rings is provided by EN 13445-3."
    }
  ],
  "variables": [],
  "mcp": {
    "readBeforeUse": true,
    "workflow": [
      "Read this context and the human module help.",
      "Inspect the live module definition and current values through MCP.",
      "Resolve materials through the material workflow when material selectors are present.",
      "Set only runtime-confirmed input variables; never infer writable state from a legacy help filename.",
      "Calculate, inspect validation messages and read back governing results."
    ],
    "limitations": [
      "This bootstrap context preserves the complete legacy help but does not yet contain a curated semantic variable contract.",
      "Runtime MCP metadata is authoritative when it differs from this legacy snapshot."
    ]
  },
  "migration": {
    "curated": false,
    "target": "Create content/modules/<MODULE>/module.json and bilingual HTML fragments using B1 as the reference.",
    "sourceRepository": "lvs",
    "sourceCommit": "e619f6b1db68045fa49935d6f5f807b9acd1bc1d",
    "catalogConfigurations": [
      {
        "configId": "ExpansionJoint",
        "displayName": "B6",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      },
      {
        "configId": "Ring",
        "displayName": "B6",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      },
      {
        "configId": "Reinforcement",
        "displayName": "B6",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      },
      {
        "configId": "Tube",
        "displayName": "B6",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      },
      {
        "configId": "Cylinder",
        "displayName": "B6",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      }
    ]
  }
}