{
  "schemaVersion": "1.0",
  "module": "ELLU",
  "contentVersion": "legacy-e619f6b1db68",
  "supportLevel": "legacy-bootstrap",
  "title": {
    "de": "ELLU",
    "en": "ELLU"
  },
  "summary": {
    "de": "Bestehende LVS-Modulhilfe. Variablen und Bedienregeln müssen vor Änderungen mit dem aktuellen MCP-Laufzeitzustand abgeglichen werden.",
    "en": "Existing LVS module help. Variables and operating rules must be reconciled with current MCP runtime state before making changes."
  },
  "humanHelp": {
    "de": "/output/ELLU/index_de.html",
    "en": "/output/ELLU/index_en.html"
  },
  "knowledgeBase": null,
  "helpTopics": [
    {
      "language": "de",
      "title": "ELLU",
      "url": "/output/ELLU/ELLU_de.html",
      "excerpt": "ELLU EN ELLU Navigation ELLU Auf dieser Seite Variablen Variable 15 – Verschmutzungswiderstand Variable 34 – Emissionsverhältnis Heizstäbe Variable 35 – Emissionsverhältnis Mantel ELLU Variablen Variable 15 – Verschmutzungswiderstand Foulingwiderstände für Wasser in Rohrbündelwärmeübertragern (m²K/W) Temperatur des Heizmediums unter 120°C 120–200°C Wassertemperatur unter 50°C über 50°C Strömungsgeschwindigkeit Strömungsgeschwindigkeit Kühlwasser ≤ 1 m/s > 1 m/s ≤ 1 m/s > 1 m/s Meerwasser 0,00009 0,00009 0,00018 0,00018 Brackwasser 0,00035 0,00018 0,00053 0,00035 Kühlkreislauf: aufbereitet 0,00018 0,00018 0,00035 0,00035 unbehandelt 0,00053 0,00053 0,00090 0,00075 Stadtwasser 0,00018 0,00018 0,00035 0,00035 Flusswasser: sauber 0,00035 0,00018 0,00053 0,00035 normal 0,00053 0,00035 0,00070 0,00053 Abwasserkanal 0,00141 0,00090 0,00175 0,00141 trübes oder schlammiges Wasser 0,00053 0,00035 0,00075 0,00053 besonders hartes Wasser 0,00053 0,00053 0,00090 0,00090 Motorkühlwasser 0,00018 0,00018 0,00018 0,00018 destilliertes Wasser oder Kondensat 0,00009 0,00009 0,00009 0,00009 aufbereitetes Kesselspeisewasser 0,00018 0,00009 0,00018 0,00018 Dampferzeuger Abschlämmung 0,00035 0,00035 0,00035 0,00035 Kühlwasser Foulingwiderstand Quenchwasser 0,00045 Polyphosphatbehandlung 0,00015 Säurebehandlung 0,00008 kalte Sole 0,0002–0,00033 wässrige Salzlösungen 0,0002–0,00033 © Springer Verlag Berlin Heidelberg 2013 TEMA Foulingwiderstände für Fluide in der erdölverarbeitenden Industrie (m²K/W)"
    },
    {
      "language": "en",
      "title": "ELLU",
      "url": "/output/ELLU/ELLU_en.html",
      "excerpt": "ELLU DE ELLU Contents ELLU On this page Variables Variable 15 - Contamination resistance Variable 34 - Emission ratio heating rods Variable 35 - issue ratio jacket ELLU Variables Variable 15 - Contamination resistance Fouling resistances for water in shell-and-tube heat exchangers (m²K/W) Heating medium temperature under 120°C 120–200°C Water temperature under 50°C above 50°C Flow velocity Flow velocity Cooling water ≤ 1 m/s > 1 m/s ≤ 1 m/s > 1 m/s Seawater 0,00009 0,00009 0,00018 0,00018 Brackish water 0,00035 0,00018 0,00053 0,00035 Cooling circuit: prepared 0,00018 0,00018 0,00035 0,00035 untreated 0,00053 0,00053 0,00090 0,00075 City water 0,00018 0,00018 0,00035 0,00035 River water: clean 0,00035 0,00018 0,00053 0,00035 normal 0,00053 0,00035 0,00070 0,00053 Sewer 0,00141 0,00090 0,00175 0,00141 turbid or muddy water 0,00053 0,00035 0,00075 0,00053 Particularly hard water 0,00053 0,00053 0,00090 0,00090 Engine coolant 0,00018 0,00018 0,00018 0,00018 distilled water or condensate 0,00009 0,00009 0,00009 0,00009 treated boiler feed water 0,00018 0,00009 0,00018 0,00018 Steam generator blowdown 0,00035 0,00035 0,00035 0,00035 Cooling water Fouling resistance Quench water 0,00045 Polyphosphate treatment 0,00015 Acid treatment 0,00008 Cold brine 0,0002–0,00033 aqueous salt solutions 0,0002–0,00033 © Springer Verlag Berlin Heidelberg 2013 TEMA Fouling resistances for fluids in the petroleum processing industry (m²K/W) Crude oil and vacuum column a) gaseous Vacuum column head p"
    }
  ],
  "variables": [
    {
      "varNr": 15,
      "semanticStatus": "legacy-help-only",
      "label": {
        "de": "ELLU - Variable 15 - Verschmutzungswiderstand"
      },
      "description": {
        "de": "ELLU - Variable 15 - Verschmutzungswiderstand ELLU Variable 15 - Verschmutzungswiderstand Navigation Engineering Your Best Variable 15 - Verschmutzungswiderstand Variable 15 – Verschmutzungswiderstand Variable 34 – Emissionsverhältnis Heizstäbe Variable 34 – Emissionsverhältnis Mantel Variable 35 – Emissionsverhältnis Mantel Variablen Engineering Your Best Variable 15 - Verschmutzungswiderstand Variable 15 - Verschmutzungswiderstand Foulingwiderstände für Wasser in Rohrbündelwärmeübertragern (m²K/W) Temperatur des Heizmediums unter 120°C 120–200°C Wassertemperatur unter 50°C über 50°C Strömungsgeschwindigkeit Strömungsgeschwindigkeit Kühlwasser ≤ 1 m/s > 1 m/s ≤ 1 m/s > 1 m/s Meerwasser 0,00009 0,00009 0,00018 0,00018 Brackwasser 0,00035 0,00018 0,00053 0,00035 Kühlkreislauf: aufbereitet 0,00018 0,00018 0,00035 0,00035 unbehandelt 0,00053 0,00053 0,00090 0,00075 Stadtwasser 0,00018 0,00018 0,00035 0,00035 Flusswasser: sauber 0,00035 0,00018 0,00053 0,00035 normal 0,00053 0,00035 0,00070 0,00053 Abwasserkanal 0,00141 0,00090 0,00175 0,00141 trübes oder schlammiges Wasser 0,00053 0,00035 0,00075 0,00053 besonders hartes Wasser 0,00053 0,00053 0,00090 0,00090 Motorkühlwasser 0,00018 0"
      },
      "help": {
        "de": [
          "/output/ELLU/varhelp/variable15verschmutzungswiderstand_de.html",
          "/output/ELLU/varhelp/variable15verschmutzungswiderstand1_de.html"
        ]
      }
    },
    {
      "varNr": 34,
      "semanticStatus": "legacy-help-only",
      "label": {
        "de": "ELLU - Variable 34 – Emissionsverhältnis Heizstäbe"
      },
      "description": {
        "de": "ELLU - Variable 34 – Emissionsverhältnis Heizstäbe ELLU Variable 34 – Emissionsverhältnis Heizstäbe Navigation Engineering Your Best Variable 15 - Verschmutzungswiderstand Variable 15 – Verschmutzungswiderstand Variable 34 – Emissionsverhältnis Heizstäbe Variable 34 – Emissionsverhältnis Mantel Variable 35 – Emissionsverhältnis Mantel Variablen Engineering Your Best Variable 34 – Emissionsverhältnis Heizstäbe Variable 34 – Emissionsverhältnis Heizstäbe K1 - Tabelle 2 - Hemisphärische Gesamtemissionsgrade ε und gerichtete Gesamtemissionsgrade ε n normal zur Oberfläche bei der Temperatur T Material T [K] ε n ε 1. Metalle Aluminium, walzblank 443 0,039 0,049 773 0,05 –, hochglanzpoliert 500 0,039 850 0,057 –, poliert 373 0,095 –, vorpoliert 373 0,18 –, oxidiert bei 872 K 472 0,11 872 0,19 –, stark oxidiert 366 0,2 777 0,31 Blei, grau oxidiert 297 0,28 –, nicht oxidiert 400 0,057 500 0,075 –, oxidiert bei 422 K 472 0,63 Bronze, 4 bis 7% Al, –, poliert 422 0,03 1089 0,052 –, oxidiert 422 0,08 1089 0,144 Chrom, poliert 423 0,058 0,071 1089 0,36 Kobalt, poliert 422 0,1 1089 0,225 –,oxidiert 589 0,15 1089 0,3 Gold, hochglanzpoliert 500 0,018 900 0,035 Material T [K] ε n ε Kupfer, poliert 2"
      },
      "help": {
        "de": [
          "/output/ELLU/varhelp/variable34emissionsverhltnisheizstbe_de.html",
          "/output/ELLU/varhelp/variable34emissionsverhltnismantel_de.html"
        ]
      }
    },
    {
      "varNr": 35,
      "semanticStatus": "legacy-help-only",
      "label": {
        "de": "ELLU - Variable 35 – Emissionsverhältnis Mantel"
      },
      "description": {
        "de": "ELLU - Variable 35 – Emissionsverhältnis Mantel ELLU Variable 35 – Emissionsverhältnis Mantel Navigation Engineering Your Best Variable 15 - Verschmutzungswiderstand Variable 15 – Verschmutzungswiderstand Variable 34 – Emissionsverhältnis Heizstäbe Variable 34 – Emissionsverhältnis Mantel Variable 35 – Emissionsverhältnis Mantel Variablen Engineering Your Best Variable 35 – Emissionsverhältnis Mantel Variable 35 – Emissionsverhältnis Mantel s. Variable 34 – Emissionsverhältnis Heizstäbe"
      },
      "help": {
        "de": [
          "/output/ELLU/varhelp/variable35emissionsverhltnismantel_de.html"
        ]
      }
    }
  ],
  "mcp": {
    "readBeforeUse": true,
    "workflow": [
      "Read this context and the human module help.",
      "Inspect the live module definition and current values through MCP.",
      "Resolve materials through the material workflow when material selectors are present.",
      "Set only runtime-confirmed input variables; never infer writable state from a legacy help filename.",
      "Calculate, inspect validation messages and read back governing results."
    ],
    "limitations": [
      "This bootstrap context preserves the complete legacy help but does not yet contain a curated semantic variable contract.",
      "Runtime MCP metadata is authoritative when it differs from this legacy snapshot."
    ]
  },
  "migration": {
    "curated": false,
    "target": "Create content/modules/<MODULE>/module.json and bilingual HTML fragments using B1 as the reference.",
    "sourceRepository": "lvs",
    "sourceCommit": "e619f6b1db68045fa49935d6f5f807b9acd1bc1d",
    "catalogConfigurations": [
      {
        "configId": "",
        "displayName": "ELLU",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      }
    ]
  }
}