{ "schemaVersion": "1.0", "module": "EN15", "contentVersion": "legacy-e619f6b1db68", "supportLevel": "legacy-bootstrap", "title": { "de": "EN15", "en": "EN15 - EN15-e" }, "summary": { "de": "Bestehende LVS-Modulhilfe. Variablen und Bedienregeln müssen vor Änderungen mit dem aktuellen MCP-Laufzeitzustand abgeglichen werden.", "en": "Existing LVS module help. Variables and operating rules must be reconciled with current MCP runtime state before making changes." }, "humanHelp": { "de": "/output/EN15/index_de.html", "en": "/output/EN15/index_en.html" }, "knowledgeBase": null, "helpTopics": [ { "language": "en", "title": "EN15 - EN15-e", "url": "/output/EN15/EN15-e_en.html", "excerpt": "EN15 - EN15-e DE EN15 EN15-e Contents EN15-e On this page Variable list Variable 85 – Welding efficiency EN15-e Variable list Variable 85 – Welding efficiency 15.5.3 Allowable stresses for unreinforced vessel The membrane stresses shall be limited as follows: (15.5.3-1) The sum of membrane stresses and bending stresses shall conform to: (15.5.3-2) where z = 1 for sides without longitudinal or circumferential welds. 15.6.6 Allowable stresses in the stiffeners and associated walls The membrane stresses shall be limited as follows : (15.6.6-1) The sum of membrane stresses and bending stresses shall at all points conform to : (15.6.6-2) where z = 1 for sides without longitudinal or circumferential welds. If a section is built of more than one material, f is the value for the material at the point under consideration. The shear stress in the web and in the weld between stiffener and vessel plate shall not exceed 0,5 f." }, { "language": "de", "title": "EN15", "url": "/output/EN15/EN15_de.html", "excerpt": "EN15 EN EN15 Navigation EN15 Auf dieser Seite Variablenliste Variable 85 – Schweißnahtfaktor EN15 Variablenliste Variable 85 – Schweißnahtfaktor 15.5.3 Zulässige Spannungen in unverstärkten Behältern Die Membranspannungen müssen die folgende Bedingung erfüllen: (15.5.3-1) Die Summe der Membran- und Biegespannungen muss die folgende Bedingung erfüllen: (15.5.3-2) dabei ist z = 1 für Seitenwände ohne Längs- und Rundnähte. 15.6.6 Zulässige Spannungen in verstärkten Platten Für die Membranspannung gilt folgende Einschränkung: (15.6.6-1) Die Summe der Membran- und Biegespannungen muss an allen Punkten die folgende Bedingung erfüllen: (15.6.6-2) Für Seiten ohne Längs- oder Rundnähte gilt z = 1. Ist ein Abschnitt aus mehr als einem Werkstoff gefertigt, ist f der tatsächliche Wert in dem Punkt, in dem die Spannungen untersucht werden. Die Schubspannung in der Rippe und in der Schweißnaht zwischen Verstärkung und Behälterplatte darf 0,5 f nicht überschreiten." } ], "variables": [ { "varNr": 85, "semanticStatus": "legacy-help-only", "label": { "de": "EN15 - Variable 85 – Schweißnahtfaktor", "en": "EN15 - Variable 85 – Welding efficiency" }, "description": { "de": "EN15 - Variable 85 – Schweißnahtfaktor EN15 Variable 85 – Schweißnahtfaktor Navigation Engineering Your Best Variable 85 – Schweißnahtfaktor Variablenliste Engineering Your Best Variable 85 – Schweißnahtfaktor Variable 85 – Schweißnahtfaktor 15.5.3 Zulässige Spannungen in unverstärkten Behältern Die Membranspannungen müssen die folgende Bedingung erfüllen: (15.5.3-1) Die Summe der Membran- und Biegespannungen muss die folgende Bedingung erfüllen: (15.5.3-2) dabei ist z = 1 für Seitenwände ohne Längs- und Rundnähte. 15.6.6 Zulässige Spannungen in verstärkten Platten Für die Membranspannung gilt folgende Einschränkung: (15.6.6-1) Die Summe der Membran- und Biegespannungen muss an allen Punkten die folgende Bedingung erfüllen: (15.6.6-2) Für Seiten ohne Längs- oder Rundnähte gilt z = 1. Ist ein Abschnitt aus mehr als einem Werkstoff gefertigt, ist f der tatsächliche Wert in dem Punkt, in dem die Spannungen untersucht werden. Die Schubspannung in der Rippe und in der Schweißnaht zwischen Verstärkung und Behälterplatte darf 0,5 f nicht überschreiten.", "en": "EN15 - Variable 85 – Welding efficiency EN15 Variable 85 – Welding efficiency Contents Engineering Your Best Variable 85 – Welding efficiency Variable list Engineering Your Best Variable 85 – Welding efficiency Variable 85 – Welding efficiency 15.5.3 Allowable stresses for unreinforced vessel The membrane stresses shall be limited as follows: (15.5.3-1) The sum of membrane stresses and bending stresses shall conform to: (15.5.3-2) where z = 1 for sides without longitudinal or circumferential welds. 15.6.6 Allowable stresses in the stiffeners and associated walls The membrane stresses shall be limited as follows: (15.6.6-1) The sum of membrane stresses and bending stresses shall at all points conform to: (15.6.6-2) where z = 1 for sides without longitudinal or circumferential welds. If a section is built of more than one material, f is the value for the material at the point under consideration. The shear stress in the web and in the weld between stiffener and vessel plate shall not exceed 0,5 f." }, "help": { "de": [ "/output/EN15/varhelp/variable85schweinahtfaktor_de.html" ], "en": [ "/output/EN15/varhelp/variable85weldingefficiency_en.html" ] } } ], "mcp": { "readBeforeUse": true, "workflow": [ "Read this context and the human module help.", "Inspect the live module definition and current values through MCP.", "Resolve materials through the material workflow when material selectors are present.", "Set only runtime-confirmed input variables; never infer writable state from a legacy help filename.", "Calculate, inspect validation messages and read back governing results." ], "limitations": [ "This bootstrap context preserves the complete legacy help but does not yet contain a curated semantic variable contract.", "Runtime MCP metadata is authoritative when it differs from this legacy snapshot." ] }, "migration": { "curated": false, "target": "Create content/modules//module.json and bilingual HTML fragments using B1 as the reference.", "sourceRepository": "lvs", "sourceCommit": "e619f6b1db68045fa49935d6f5f807b9acd1bc1d", "catalogConfigurations": [ { "configId": "", "displayName": "EN15", "designType": null, "defaultBauform": null } ] } }