{ "schemaVersion": "1.0", "module": "TKL", "contentVersion": "legacy-e619f6b1db68", "supportLevel": "legacy-bootstrap", "title": { "de": "TKL - Produktbeschreibung", "en": "TKL - Product description" }, "summary": { "de": "Bestehende LVS-Modulhilfe. Variablen und Bedienregeln müssen vor Änderungen mit dem aktuellen MCP-Laufzeitzustand abgeglichen werden.", "en": "Existing LVS module help. Variables and operating rules must be reconciled with current MCP runtime state before making changes." }, "humanHelp": { "de": "/output/TKL/index_de.html", "en": "/output/TKL/index_en.html" }, "knowledgeBase": null, "helpTopics": [ { "language": "de", "title": "TKL - Bedienung des Programms", "url": "/output/TKL/BedienungdesProgramms_de.html", "excerpt": "TKL - Bedienung des Programms EN TKL Bedienung des Programms Navigation Produktbeschreibung Bedienung des Programms Erläuterungen zur Berechnung Beispiel Variablenliste Auf dieser Seite Start des Moduls TKL Allgemeine Eingaben Berechnen des Füllstandes aus dem Volumen Erstellen einer Peilgraphik in ATLAS Erstellen einer Peiltabelle in EXCEL Erstellen einer Peilgraphik in EXCEL Export zu anderen Tabellenkalkulationsprogrammen Bedienung des Programms Start des Moduls TKL Nach dem Start des ATLAS-Systems wählen Sie das Modul TKL und starten es per Doppelklick mit der Maus. Entscheiden Sie sich für einen stehenden oder liegenden Tank: Allgemeine Eingaben Geben Sie die Ihnen bekannten Daten in die Berechnungsmaske ein. Auswahlliste bei Böden Auswahl, in welcher Richtung die Böden gewölbt sind Bei stehenden Tanks können Sie hier keine Eingabe machen. Es wird immer mit konvexen Böden gerechnet Sobald Sie Ihre Auswahl oder Eingabe mit bestätigt haben oder das Eingabefeld wechseln, werden alle Daten nachgerechnet und aktualisiert. Berechnen des Füllstandes aus dem Volumen Geben Sie zuerst einen „sinnvollen“ Füllstand zwischen 0 und Behälterinnenhöhe vor (siehe Bild). Geben Sie ein Volumen ein und den Füllstand als zu berechnende Größe an: Der Füllstand wird jetzt berechnet Erstellen einer Peilgraphik in ATLAS Um für Ihren Lagertank eine Peiltabelle zu erstellen, geben Sie zuerst alle Daten an wie unter Allgemeine Eingaben beschrieben. Anschließend führen Sie eine Parameterstud" }, { "language": "de", "title": "TKL - Beispiel", "url": "/output/TKL/Beispiel_de.html", "excerpt": "TKL - Beispiel EN TKL Beispiel Navigation Produktbeschreibung Bedienung des Programms Erläuterungen zur Berechnung Beispiel Variablenliste Auf dieser Seite Beispiel – Planung einer Rektifikationsanlage Teilberechnung mit TKL Beispiel Beispiel – Planung einer Rektifikationsanlage Aus: Walter Bierwerth, Tabellenbuch Chemietechnik, 11. Auflage, Verlag EUROPA-LEHRMITTEL, Europa Nr. 70717, S439 ff Aufgabenstellung: In einem Gemisch aus Benzol und Toluol soll durch kontinuierliche Rektifikation der Massenanteil an Benzol angereichert werden. Die Anlage ist im Fließbild (Fließschema) dargestellt. Das Gemisch (reines Zweistoffgemisch, ϑ V = 20 °C ) fällt mit folgender Zusammensetzung zur Trennung an: Benzol: Massenanteil w 1 = 25 % Toluol: w 2 = 75 % Betriebsvorgaben: Gewünschte Anreicherung: w 1 = 0,95 (Kolonnenkopf), der Sumpfablauf soll noch maximal w 1 = 0,05 Benzol enthalten. Volumenstrom Zulauf (Feed): q V = 80 L/min Länge der Zuleitung (gerade Rohrleitungsstücke): L = 15 m Höhendifferenz Feedpumpe/Kolonneneinspeisung (geodätische Höhe): z = 4 m Zulauf zur Kolonne: siedend flüssig Ablauf aus dem Kopfkondensator: siedend flüssig Abkühlung des Destillats im Destillatkühler auf ϑ = 40 °C Kühlwasser steht mit einer relative konstante Zulauftemperatur von ϑ = 20 °C zur Verfügung und soll beim Austritt aus der Anlage nicht wärmer als ϑ = 30 °C sein. Die Kolonne wird bei Normaldruck betrieben. Auszulegende Bauteile: Kreiselpumpe (Feedpumpe): Erforderliche Pumpenleistung über Druckverl" }, { "language": "de", "title": "TKL - Erläuterungen zur Berechnung", "url": "/output/TKL/ErläuterungenzurBerechnung_de.html", "excerpt": "TKL - Erläuterungen zur Berechnung EN TKL Erläuterungen zur Berechnung Navigation Produktbeschreibung Bedienung des Programms Erläuterungen zur Berechnung Beispiel Variablenliste Auf dieser Seite Füllstand und Füllvolumen Geometrien Erläuterungen zur Berechnung Füllstand und Füllvolumen Der Zusammenhang zwischen Füllstand und Füllvolumen in einem liegenden oder stehenden Behälter mit gewölbten Böden ist relativ aufwendig zu bestimmen. Dies liegt vor allem daran, dass das Volumen von normgewölbten Böden praktisch nur durch numerische Integration ermittelt werden kann. Dies ist der Fall, obwohl die Hüllkurve bzw. Hüllfläche eines normgewölbten Bodens mit relativ einfachen Gleichungen darstellbar ist: Man betrachtet den Boden als eine Schar konzentrischer Kreise jeweils mit dem Radius r(z). Dabei ist z der Abstand des Kreises von der Schweißnaht Bord / Krempe Dabei bedeuten r(z) Radius von der Symmetrie-Achse des Bodens aus, auf dem ein Punkt auf der inneren Oberfläche liegt z Abstand eines Punktes zur Schweißnaht zwischen Bord und Krempe R1 Kalottenradius R2 Krempenradius Rx Innenradius des Bodens abzgl. R2 (= Abstand des Krempenmittelpunktes von der Symmetrie-Achse des Bodens Hinweis In der DIN für Klöpperböden wird eine Formel zur Berechnung des Volumens angegeben: V = 0.1 · ( Da - s )³ (Eine ähnliche Formel existiert für den Korbbogenboden) Diese Formeln sind relativ ungenau (Fehler bis zu ±1%) und werden im Modul TKL daher nicht verwendet. Geometrien Liegender Tank Stehende" }, { "language": "en", "title": "TKL - Explanation of the calculation", "url": "/output/TKL/Explanationofthecalculation_en.html", "excerpt": "TKL - Explanation of the calculation DE TKL Explanation of the calculation Contents Product description Operating the Program Explanation of the calculation Variable list On this page Filling level and filling volume Geometry Explanation of the calculation Filling level and filling volume The relation of filling level and filling volume in a horizontal or vertical vessel is quite complex. The main problem is that you can determine the volume of domed heads only by numeric integration. Though the envelope curve respectively the envelope area of a domed head is educible with relatively simple equations: See the head as a band of concentric circles with the radius r(z). z is the distance of one circle and the knuckle/skirt weld. Variables: r(z) Radius starting at the axis of symmetry of the head, with one point on the inner surface z Distance of a point to the knuckle/skirt weld R1 Crown radius R2 Knuckle radius Rx Inner radius of head minus R2 (= distance knuckle center and axis of symmetry of the head) These equations can be evaluated by numeric integration and you may determine the relation of filling level and filling volume in vertical and horizontal heads. Please note; The DIN for 'Kloepperboeden' (torispherical heads) uses the following equation to determine the volume: V = 0.1 · ( Da - s )³ (There is a similar equation for semi-ellipsoidal heads) These equations are relatively inaccurate (inaccuracy of ±1%). The TKL program does therefore not use them Geometry Horizontal" }, { "language": "en", "title": "TKL - Operating the Program", "url": "/output/TKL/OperatingtheProgram_en.html", "excerpt": "TKL - Operating the Program DE TKL Operating the Program Contents Product description Operating the Program Explanation of the calculation Variable list On this page Starting the TKL module General input Calculating the filling level using the filling volume Creating a bearing graphic in the ATLAS system Creating a bearing chart in MS EXCEL Creating a bearing graphics in MS EXCEL Export to other spreadsheet programs Operating the Program Starting the TKL module After having started the ATLAS system, select TKL and execute it by a mouse double-click. Decide for a horizontal or vertical tank. General input Enter all known data into the input mask. Type of head Head arrangement For vertical tanks, you cannot specify anything here. The program always assumes convex heads for vertical tanks. As soon as you have confirmed your input with or when you leave the input field, all values are recalculated and updated. Calculating the filling level using the filling volume First, enter a reasonable filling level between 0 and total inside height of the vessel. Then enter the desired total liquid volume and specify the filling level as being calculated: The filling level is now calculated! Creating a bearing graphic in the ATLAS system First enter all input data as described in „ General input “ to create a bearing graphic for your storage tank. Then perform a parametric study. Enter values from the lowest filing level to the highest filling level and select the volume as target va" }, { "language": "en", "title": "TKL - Product description", "url": "/output/TKL/Productdescription_en.html", "excerpt": "TKL - Product description DE TKL Product description Contents Product description Operating the Program Explanation of the calculation Variable list On this page Features Product description Features The TKL module calculates the filling level in vertical or slightly inclined horizontal storage tanks. Calculations can be performed for the following types of ends: · Klöpper type · Korbbogen type · Semi spherical · Elliptical The ends might be convex, concave or convex/concave. The module calculates the coherences of vessel geometry, filling level and filling volume. It does not matter if for example, the volume is known and the filling level is calculated or the filling level is measured and the filling volume is calculated. Not only the level / liquid volume but also filling times and evacuation times are being calculated which are necessary at given filling level flow, e.g. between high level alarm and maximum filling level. Both modules can access all the calculation features of the ATLAS program system (every desired value can be calculated, performing parameter studies, interfaces to other calculation modules e.g. properties etc.) With the option 'parameter study’, bearing charts can be created and exported to EXCEL." }, { "language": "de", "title": "TKL - Produktbeschreibung", "url": "/output/TKL/Produktbeschreibung_de.html", "excerpt": "TKL - Produktbeschreibung EN TKL Produktbeschreibung Navigation Produktbeschreibung Bedienung des Programms Erläuterungen zur Berechnung Beispiel Variablenliste Auf dieser Seite Was kann das Produkt? Produktbeschreibung Was kann das Produkt? Mit dem Modul TKL können Füllstände in stehenden oder in schwach geneigten liegenden Lagertanks berechnet werden. Die Berechnungen können für folgende Bodentypen durchgeführt werden: · Klöpperböden · Korbbogenböden · Halbkugelböden · elliptische Böden Die Böden können beide konvex (nach außen gewölbt), konkav (nach innen gewölbt) oder konvex / konkav angeordnet sein. Das Modul berechnet die Zusammenhänge zwischen Behältergeometrie, Füllstand und Flüssigkeitsvolumen. Dabei spielt es keine Rolle, ob z.B. das Volumen bekannt ist und der Füllstand gesucht wird oder der Füllstand gemessen wurde und das Flüssigkeitsvolumen bestimmt werden soll. Außerdem berechnet das Modul Teilvolumina zwischen einem Niveau Tiefalarm und einem Niveau Tiefstand sowie die Zeit, die bei gegebenem Volumenstrom verstreicht, bis dieses Teilvolumen entnommen bzw. zugeführt wurde. In Verbindung mit der Funktion \"Parameterstudie\" des ATLAS-Systems können effizient Peiltabellen erstellt werden." }, { "language": "en", "title": "TKL - Variable list", "url": "/output/TKL/Variablelist_en.html", "excerpt": "TKL - Variable list DE TKL Variable list Contents Product description Operating the Program Explanation of the calculation Variable list On this page Variables Variable 4 – Filling level Variable 34 –Type of head Variable 16 – Bearing Chart Variable 36 – Inner height of the domed part of the head Variable 44 – Head arrangement Variable list Variables Variable 4 – Filling level Filling level and filling volume Calculating the filling level using the filling volume Variable 34 –Type of head Geometry Variable 16 – Bearing Chart Creating a bearing graphic in the ATLAS system Creating a bearing chart in MS EXCEL Creating a bearing graphics in MS EXCEL Variable 36 – Inner height of the domed part of the head Geometry Variable 44 – Head arrangement General input" }, { "language": "de", "title": "TKL - Variablenliste", "url": "/output/TKL/Variablenliste_de.html", "excerpt": "TKL - Variablenliste EN TKL Variablenliste Navigation Produktbeschreibung Bedienung des Programms Erläuterungen zur Berechnung Beispiel Variablenliste Auf dieser Seite Variablen Variable 4 – Füllstand Variable 34 –Bodenform Variable 16 – Peiltabelle Variable 36 – Innenhöhe des gewölbten Bodenteils Variable 44 – Bodenanordnung Variablenliste Variablen Variable 4 – Füllstand Berechnen des Füllstandes aus dem Volumen Füllstand und Füllvolumen Variable 34 –Bodenform Geometrien Variable 16 – Peiltabelle Erstellen einer Peilgraphik in ATLAS Erstellen einer Peiltabelle in EXCEL Erstellen einer Peilgraphik in EXCEL Variable 36 – Innenhöhe des gewölbten Bodenteils Geometrien Variable 44 – Bodenanordnung Allgemeine Eingaben" } ], "variables": [ { "varNr": 4, "semanticStatus": "legacy-help-only", "label": { "de": "TKL - Variable 4 - Füllstand", "en": "TKL - Variable 4 - Filling level" }, "description": { "de": "TKL - Variable 4 - Füllstand TKL Variable 4 - Füllstand Navigation Engineering Your Best Allgemeine Eingaben Beispiel - Planung einer Rektifikationsanlage Berechnen des Füllstandes aus dem Volumen Erstellen einer Peilgraphik in ATLAS Erstellen einer Peilgraphik in EXCEL Erstellen einer Peiltabelle in EXCEL Export zu anderen Tabellenkalkulationsprogrammen Füllstand und Füllvolumen Geometrien Engineering Your Best Start des Moduls TKL Teilberechnung mit TKL Variable 16 - Peiltabelle Variable 34 -Bodenform Variable 36 - Innenhöhe des gewölbten Bodenteils Variable 44 - Bodenanordnung Variable 4 - Füllstand Variablen Was kann das Produkt? Variable 4 - Füllstand Variable 4 – Füllstand Berechnen des Füllstandes aus dem Volumen Füllstand und Füllvolumen", "en": "TKL - Variable 4 - Filling level TKL Variable 4 - Filling level Contents Engineering Your Best Calculating the filling level using the filling volume Creating a bearing chart in MS EXCEL Creating a bearing graphic in the ATLAS system Creating a bearing graphics in MS EXCEL Export to other spreadsheet programs Features Filling level and filling volume General input Geometry Engineering Your Best Starting the TKL module Variable 16 - Bearing Chart Variable 34 -Type of head Variable 36 - Inner height of the domed part of the head Variable 44 - Head arrangement Variable 4 - Filling level Variables Variable 4 - Filling level Variable 4 – Filling level Filling level and filling volume Calculating the filling level using the filling volume" }, "help": { "de": [ "/output/TKL/varhelp/variable4fllstand1_de.html" ], "en": [ "/output/TKL/varhelp/variable4fillinglevel1_en.html" ] } }, { "varNr": 16, "semanticStatus": "legacy-help-only", "label": { "de": "TKL - Variable 16 - Peiltabelle", "en": "TKL - Variable 16 - Bearing Chart" }, "description": { "de": "TKL - Variable 16 - Peiltabelle TKL Variable 16 - Peiltabelle Navigation Engineering Your Best Allgemeine Eingaben Beispiel - Planung einer Rektifikationsanlage Berechnen des Füllstandes aus dem Volumen Erstellen einer Peilgraphik in ATLAS Erstellen einer Peilgraphik in EXCEL Erstellen einer Peiltabelle in EXCEL Export zu anderen Tabellenkalkulationsprogrammen Füllstand und Füllvolumen Geometrien Engineering Your Best Start des Moduls TKL Teilberechnung mit TKL Variable 16 - Peiltabelle Variable 34 -Bodenform Variable 36 - Innenhöhe des gewölbten Bodenteils Variable 44 - Bodenanordnung Variable 4 - Füllstand Variablen Was kann das Produkt? Variable 16 - Peiltabelle Variable 16 – Peiltabelle Erstellen einer Peilgraphik in ATLAS Erstellen einer Peiltabelle in EXCEL Erstellen einer Peilgraphik in EXCEL", "en": "TKL - Variable 16 - Bearing Chart TKL Variable 16 - Bearing Chart Contents Engineering Your Best Calculating the filling level using the filling volume Creating a bearing chart in MS EXCEL Creating a bearing graphic in the ATLAS system Creating a bearing graphics in MS EXCEL Export to other spreadsheet programs Features Filling level and filling volume General input Geometry Engineering Your Best Starting the TKL module Variable 16 - Bearing Chart Variable 34 -Type of head Variable 36 - Inner height of the domed part of the head Variable 44 - Head arrangement Variable 4 - Filling level Variables Variable 16 - Bearing Chart Variable 16 – Bearing Chart Creating a bearing graphic in the ATLAS system Creating a bearing chart in MS EXCEL Creating a bearing graphics in MS EXCEL" }, "help": { "de": [ "/output/TKL/varhelp/variable16peiltabelle1_de.html" ], "en": [ "/output/TKL/varhelp/variable16bearingchart1_en.html" ] } }, { "varNr": 34, "semanticStatus": "legacy-help-only", "label": { "de": "TKL - Variable 34 -Bodenform", "en": "TKL - Variable 34 -Type of head" }, "description": { "de": "TKL - Variable 34 -Bodenform TKL Variable 34 -Bodenform Navigation Engineering Your Best Allgemeine Eingaben Beispiel - Planung einer Rektifikationsanlage Berechnen des Füllstandes aus dem Volumen Erstellen einer Peilgraphik in ATLAS Erstellen einer Peilgraphik in EXCEL Erstellen einer Peiltabelle in EXCEL Export zu anderen Tabellenkalkulationsprogrammen Füllstand und Füllvolumen Geometrien Engineering Your Best Start des Moduls TKL Teilberechnung mit TKL Variable 16 - Peiltabelle Variable 34 -Bodenform Variable 36 - Innenhöhe des gewölbten Bodenteils Variable 44 - Bodenanordnung Variable 4 - Füllstand Variablen Was kann das Produkt? Variable 34 -Bodenform Variable 34 –Bodenform Geometrien", "en": "TKL - Variable 34 -Type of head TKL Variable 34 -Type of head Contents Engineering Your Best Calculating the filling level using the filling volume Creating a bearing chart in MS EXCEL Creating a bearing graphic in the ATLAS system Creating a bearing graphics in MS EXCEL Export to other spreadsheet programs Features Filling level and filling volume General input Geometry Engineering Your Best Starting the TKL module Variable 16 - Bearing Chart Variable 34 -Type of head Variable 36 - Inner height of the domed part of the head Variable 44 - Head arrangement Variable 4 - Filling level Variables Variable 34 -Type of head Variable 34 –Type of head Geometry" }, "help": { "de": [ "/output/TKL/varhelp/variable34bodenform1_de.html" ], "en": [ "/output/TKL/varhelp/variable34typeofhead1_en.html" ] } }, { "varNr": 36, "semanticStatus": "legacy-help-only", "label": { "de": "TKL - Variable 36 - Innenhöhe des gewölbten Bodenteils", "en": "TKL - Variable 36 - Inner height of the domed part of the head" }, "description": { "de": "TKL - Variable 36 - Innenhöhe des gewölbten Bodenteils TKL Variable 36 - Innenhöhe des gewölbten Bodenteils Navigation Engineering Your Best Allgemeine Eingaben Beispiel - Planung einer Rektifikationsanlage Berechnen des Füllstandes aus dem Volumen Erstellen einer Peilgraphik in ATLAS Erstellen einer Peilgraphik in EXCEL Erstellen einer Peiltabelle in EXCEL Export zu anderen Tabellenkalkulationsprogrammen Füllstand und Füllvolumen Geometrien Engineering Your Best Start des Moduls TKL Teilberechnung mit TKL Variable 16 - Peiltabelle Variable 34 -Bodenform Variable 36 - Innenhöhe des gewölbten Bodenteils Variable 44 - Bodenanordnung Variable 4 - Füllstand Variablen Was kann das Produkt? Variable 36 - Innenhöhe des gewölbten Bodenteils Variable 36 – Innenhöhe des gewölbten Bodenteils Geometrien", "en": "TKL - Variable 36 - Inner height of the domed part of the head TKL Variable 36 - Inner height of the domed part of the head Contents Engineering Your Best Calculating the filling level using the filling volume Creating a bearing chart in MS EXCEL Creating a bearing graphic in the ATLAS system Creating a bearing graphics in MS EXCEL Export to other spreadsheet programs Features Filling level and filling volume General input Geometry Engineering Your Best Starting the TKL module Variable 16 - Bearing Chart Variable 34 -Type of head Variable 36 - Inner height of the domed part of the head Variable 44 - Head arrangement Variable 4 - Filling level Variables Variable 36 - Inner height of the domed part of the head Variable 36 – Inner height of the domed part of the head Geometry" }, "help": { "de": [ "/output/TKL/varhelp/variable36innenhhedesgewlbtenbodenteils1_de.html" ], "en": [ "/output/TKL/varhelp/variable36innerheightofthedomedpartofthehead1_en.html" ] } }, { "varNr": 44, "semanticStatus": "legacy-help-only", "label": { "de": "TKL - Variable 44 - Bodenanordnung", "en": "TKL - Variable 44 - Head arrangement" }, "description": { "de": "TKL - Variable 44 - Bodenanordnung TKL Variable 44 - Bodenanordnung Navigation Engineering Your Best Allgemeine Eingaben Beispiel - Planung einer Rektifikationsanlage Berechnen des Füllstandes aus dem Volumen Erstellen einer Peilgraphik in ATLAS Erstellen einer Peilgraphik in EXCEL Erstellen einer Peiltabelle in EXCEL Export zu anderen Tabellenkalkulationsprogrammen Füllstand und Füllvolumen Geometrien Engineering Your Best Start des Moduls TKL Teilberechnung mit TKL Variable 16 - Peiltabelle Variable 34 -Bodenform Variable 36 - Innenhöhe des gewölbten Bodenteils Variable 44 - Bodenanordnung Variable 4 - Füllstand Variablen Was kann das Produkt? Variable 44 - Bodenanordnung Variable 44 – Bodenanordnung Allgemeine Eingaben", "en": "TKL - Variable 44 - Head arrangement TKL Variable 44 - Head arrangement Contents Engineering Your Best Calculating the filling level using the filling volume Creating a bearing chart in MS EXCEL Creating a bearing graphic in the ATLAS system Creating a bearing graphics in MS EXCEL Export to other spreadsheet programs Features Filling level and filling volume General input Geometry Engineering Your Best Starting the TKL module Variable 16 - Bearing Chart Variable 34 -Type of head Variable 36 - Inner height of the domed part of the head Variable 44 - Head arrangement Variable 4 - Filling level Variables Variable 44 - Head arrangement Variable 44 – Head arrangement General input" }, "help": { "de": [ "/output/TKL/varhelp/variable44bodenanordnung1_de.html" ], "en": [ "/output/TKL/varhelp/variable44headarrangement1_en.html" ] } } ], "mcp": { "readBeforeUse": true, "workflow": [ "Read this context and the human module help.", "Inspect the live module definition and current values through MCP.", "Resolve materials through the material workflow when material selectors are present.", "Set only runtime-confirmed input variables; never infer writable state from a legacy help filename.", "Calculate, inspect validation messages and read back governing results." ], "limitations": [ "This bootstrap context preserves the complete legacy help but does not yet contain a curated semantic variable contract.", "Runtime MCP metadata is authoritative when it differs from this legacy snapshot." ] }, "migration": { "curated": false, "target": "Create content/modules//module.json and bilingual HTML fragments using B1 as the reference.", "sourceRepository": "lvs", "sourceCommit": "e619f6b1db68045fa49935d6f5f807b9acd1bc1d", "catalogConfigurations": [ { "configId": "", "displayName": "TKL", "designType": null, "defaultBauform": null } ] } }