{
  "schemaVersion": "1.0",
  "module": "ZIEH",
  "contentVersion": "legacy-e619f6b1db68",
  "supportLevel": "legacy-bootstrap",
  "title": {
    "de": "ZIEH",
    "en": "ZIEH - ZIEH-e"
  },
  "summary": {
    "de": "Bestehende LVS-Modulhilfe. Variablen und Bedienregeln müssen vor Änderungen mit dem aktuellen MCP-Laufzeitzustand abgeglichen werden.",
    "en": "Existing LVS module help. Variables and operating rules must be reconciled with current MCP runtime state before making changes."
  },
  "humanHelp": {
    "de": "/output/ZIEH/index_de.html",
    "en": "/output/ZIEH/index_en.html"
  },
  "knowledgeBase": null,
  "helpTopics": [
    {
      "language": "en",
      "title": "ZIEH - ZIEH-e",
      "url": "/output/ZIEH/ZIEH-e_en.html",
      "excerpt": "ZIEH - ZIEH-e DE ZIEH ZIEH-e Contents ZIEH-e On this page Bolted connections Variable 54 – Tightening factor αA Variables Variable 54 – Tightening factor αA ZIEH-e Bolted connections Variables Variable 54 – Tightening factor αA Table A8. Guide values for the tightening factor α A Table A8. Guide values for the tightening factor α A (continued) a) countersurface: clamped joint member whose surface is in contact with the tightening element of the joint (bolt head or nut) Note: Smaller tightening factors are possible in the specific case. They call for more effort in the setting process, a higher quality of the tool and/or the fasteners and components."
    },
    {
      "language": "de",
      "title": "ZIEH",
      "url": "/output/ZIEH/ZIEH_de.html",
      "excerpt": "ZIEH EN ZIEH Navigation ZIEH Auf dieser Seite Schraubenverbindungen Berechnungsgang Längung der Schrauben Durchfederung eines festen Flansches Durchfederung eines losen Flansches mit Bund Rückfederung der Dichtung Betriebszustand Verspannungsschaubild bei den verschiedenen Betriebszuständen (nach Bild 3.52) Einbauzustand Vorgänge beim Anfahren Betriebszustand Vorgänge beim Abstellen und Wiederanfahren Kraftverformungsverhältnisse Berechnungsgang Längung der Schrauben Durchfederung eines festen Flansches Durchfederung eines losen Flansches mit Bund Rückfederung der Dichtung Betriebszustand Verspannungsschaubild bei den verschiedenen Betriebszuständen (nach Bild 3.52) Einbauzustand Vorgänge beim Anfahren Betriebszustand Vorgänge beim Abstellen und Wiederanfahren Variablen Variable 54 – Anziehfaktor nach VDI 2230 ZIEH Schraubenverbindungen Kraftverformungsverhältnisse Über das Kräftespiel in einer Flanschverbindung, wie es in den verschiedenen Betriebszuständen vorherrscht, kann man sich anhand ihres Verspannungsschaubildes eine Vorstellung machen. Dabei wird die Flanschverbindung als ein in einem Kräftefluss liegendes Federsystem aufgefasst, bestehend aus den Schrauben, den beiden Flanschen und der Dichtung. Bild 3.50 Entwicklung des Verspannungsschaubildes für Rohrleitungsflanschverbindungen a) Flanschverbindung ohne Dichtung und sehr steifen Flanschen. Somit alleinige Dehnung der Schrauben b) Flanschverbindung ohne Dichtung mit Dehnung der Schrauben und Stauchung der Flansche"
    }
  ],
  "variables": [
    {
      "varNr": 54,
      "semanticStatus": "legacy-help-only",
      "label": {
        "de": "ZIEH - Variable 54 – Anziehfaktor nach VDI 2230",
        "en": "ZIEH - Variable 54 – Tightening factor αA"
      },
      "description": {
        "de": "ZIEH - Variable 54 – Anziehfaktor nach VDI 2230 ZIEH Variable 54 – Anziehfaktor nach VDI 2230 Navigation Berechnungsgang Betriebszustand Betriebszustand Druckaufgabe ohne Temperaturerhöhung Durchfederung eines festen Flansches Durchfederung eines losen Flansches mit Bund Einbauzustand Engineering Your Best Kraftverformungsverhältnisse Längung der Schrauben Rückfederung der Dichtung Schraubenverbindungen Temperaturdehnungsdifferenz zwischen Schrauben und Flanschen Variable 54 – Anziehfaktor nach VDI 2230 Variablen Verspannungsschaubild bei den verschiedenen Betriebszuständen (nach Bild 3.52) Vorgänge beim Abstellen und Wiederanfahren Vorgänge beim Anfahren Engineering Your Best Variable 54 – Anziehfaktor nach VDI 2230 Variable 54 – Anziehfaktor nach VDI 2230 T abe l l e A 8. R i c ht w e r te für den A n z i eh f a k tor α A T abe l l e A 8. R i c ht w e r te für den A n z i eh f a k tor α A (Fortsetzung) a) Gegenlage: verspanntes Teil, dessen Oberfläche mit dem Anziehelement der Verbindung (Schraubenkopf oder Mutter) im Kontakt steht Anmerkung: Kleinere Anziehfaktoren sind im konkreten Fall möglich. Sie erfordern einen größeren Aufwand bezüglich des Einstellverfahrens, der Qualität",
        "en": "ZIEH - Variable 54 – Tightening factor αA ZIEH Variable 54 – Tightening factor αA Contents Bolted connections Engineering Your Best Variable 54 – Tightening factor αA Variables Engineering Your Best Variable 54 – Tightening factor αA Variable 54 – Tightening factor α A Table A8. Guide values for the tightening factor α A Table A8. Guide values for the tightening factor α A (continued) a) countersurface: clamped joint member whose surface is in contact with the tightening element of the joint (bolt head or nut) Note: Smaller tightening factors are possible in the specific case. They call for more effort in the setting process, a higher quality of the tool and/or the fasteners and components."
      },
      "help": {
        "de": [
          "/output/ZIEH/varhelp/variable54anziehfaktornachvdi2230_de.html"
        ],
        "en": [
          "/output/ZIEH/varhelp/variable54tighteningfactora_en.html"
        ]
      }
    }
  ],
  "mcp": {
    "readBeforeUse": true,
    "workflow": [
      "Read this context and the human module help.",
      "Inspect the live module definition and current values through MCP.",
      "Resolve materials through the material workflow when material selectors are present.",
      "Set only runtime-confirmed input variables; never infer writable state from a legacy help filename.",
      "Calculate, inspect validation messages and read back governing results."
    ],
    "limitations": [
      "This bootstrap context preserves the complete legacy help but does not yet contain a curated semantic variable contract.",
      "Runtime MCP metadata is authoritative when it differs from this legacy snapshot."
    ]
  },
  "migration": {
    "curated": false,
    "target": "Create content/modules/<MODULE>/module.json and bilingual HTML fragments using B1 as the reference.",
    "sourceRepository": "lvs",
    "sourceCommit": "e619f6b1db68045fa49935d6f5f807b9acd1bc1d",
    "catalogConfigurations": [
      {
        "configId": "",
        "displayName": "ZIEH",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      }
    ]
  }
}