{
  "schemaVersion": "1.0",
  "module": "bil",
  "contentVersion": "legacy-e619f6b1db68",
  "supportLevel": "legacy-bootstrap",
  "title": {
    "de": "bil",
    "en": "bil"
  },
  "summary": {
    "de": "Bestehende LVS-Modulhilfe. Variablen und Bedienregeln müssen vor Änderungen mit dem aktuellen MCP-Laufzeitzustand abgeglichen werden.",
    "en": "Existing LVS module help. Variables and operating rules must be reconciled with current MCP runtime state before making changes."
  },
  "humanHelp": {
    "de": "/output/bil/index_de.html",
    "en": "/output/bil/index_en.html"
  },
  "knowledgeBase": null,
  "helpTopics": [
    {
      "language": "de",
      "title": "bil",
      "url": "/output/bil/bil_de.html",
      "excerpt": "bil EN bil Navigation bil Auf dieser Seite Beispiel – Planung einer Rektifikationsanlage Teilberechnung mit BIL bil Beispiel – Planung einer Rektifikationsanlage Aus: Walter Bierwerth, Tabellenbuch Chemietechnik, 11. Auflage, Verlag EUROPA-LEHRMITTEL, Europa Nr. 70717, S439 ff Aufgabenstellung: In einem Gemisch aus Benzol und Toluol soll durch kontinuierliche Rektifikation der Massenanteil an Benzol angereichert werden. Die Anlage ist im Fließbild (Fließschema) dargestellt. Das Gemisch (reines Zweistoffgemisch, ϑ V = 20 °C ) fällt mit folgender Zusammensetzung zur Trennung an: Benzol: Massenanteil w 1 = 25 % Toluol: w 2 = 75 % Betriebsvorgaben: Gewünschte Anreicherung: w 1 = 0,95 (Kolonnenkopf), der Sumpfablauf soll noch maximal w 1 = 0,05 Benzol enthalten. Volumenstrom Zulauf (Feed): q V = 80 L/min Länge der Zuleitung (gerade Rohrleitungsstücke): L = 15 m Höhendifferenz Feedpumpe/Kolonneneinspeisung (geodätische Höhe): z = 4 m Zulauf zur Kolonne: siedend flüssig Ablauf aus dem Kopfkondensator: siedend flüssig Abkühlung des Destillats im Destillatkühler auf ϑ = 40 °C Kühlwasser steht mit einer relative konstante Zulauftemperatur von ϑ = 20 °C zur Verfügung und soll beim Austritt aus der Anlage nicht wärmer als ϑ = 30 °C sein. Die Kolonne wird bei Normaldruck betrieben. Auszulegende Bauteile: Kreiselpumpe (Feedpumpe): Erforderliche Pumpenleistung über Druckverlust in der Zuleitung Gemischvorwärmer (elektrische Rohrbeheizung, induktiv): erforderliche Heizleistung? Trennkolonne "
    },
    {
      "language": "en",
      "title": "bil",
      "url": "/output/bil/bil_en.html",
      "excerpt": "bil DE bil Contents bil On this page Example - Planning of a rectification plant Partial calculation with BIL bil Example - Planning of a rectification plant From: Walter Bierwerth, Tabellenbuch Chemietechnik, 11th edition, Verlag EUROPA-LEHRMITTEL, Europe No. 70717, p. 439 ff. Task: In a mixture of benzene and toluene, the mass fraction of benzene is to be enriched by continuous rectification. The plant is shown in the flow diagram (flow chart). The mixture (pure two-substance mixture, ϑ V = 20 °C ) accumulates for separation with the following composition: Benzene: mass fraction w1 = 25 % Toluene: w2 = 75 % Operating specifications: Desired enrichment: w 1 = 0.95 (column head), the sump effluent should still contain a maximum of w 1 = 0.05 benzene. Volume flow supply (feed): q V = 80 L/min Length of the supply line (straight pipe sections): L = 15 m Height difference feed pump/column feed (geodetic height): z = 4 m Feed to the column: boiling liquid Outlet from the head condenser: boiling liquid Cooling of the distillate in the distillate cooler to ϑ = 40 °C Cooling water is available with a relative constant inlet temperature of ϑ = 20 °C and should not be warmer than ϑ = 30 °C when leaving the plant. The column is operated at normal pressure. Components to be designed: Centrifugal pump (feed pump): Required pump capacity via pressure drop in the feed line Mixture preheater (electric pipe heating, inductive): required heating power? Separation column (packed column): requi"
    }
  ],
  "variables": [],
  "mcp": {
    "readBeforeUse": true,
    "workflow": [
      "Read this context and the human module help.",
      "Inspect the live module definition and current values through MCP.",
      "Resolve materials through the material workflow when material selectors are present.",
      "Set only runtime-confirmed input variables; never infer writable state from a legacy help filename.",
      "Calculate, inspect validation messages and read back governing results."
    ],
    "limitations": [
      "This bootstrap context preserves the complete legacy help but does not yet contain a curated semantic variable contract.",
      "Runtime MCP metadata is authoritative when it differs from this legacy snapshot."
    ]
  },
  "migration": {
    "curated": false,
    "target": "Create content/modules/<MODULE>/module.json and bilingual HTML fragments using B1 as the reference.",
    "sourceRepository": "lvs",
    "sourceCommit": "e619f6b1db68045fa49935d6f5f807b9acd1bc1d",
    "catalogConfigurations": [
      {
        "configId": "",
        "displayName": "BIL",
        "designType": null,
        "defaultBauform": null
      }
    ]
  }
}