Modul EN 10
|
|
|
|
a) Konstante Schalenwanddicke |
b) Konisch abnehmende Schalenwanddicke |
Bild 10.4-1 – Runde ebene Böden mit Ansatz

Bild 10.4-2 – Kehlnahtverschweißte runde ebene Böden
(zulässige Schweißverbindung siehe Tabelle A3 - EN 13445-3 Anhang A)

Bild 10.4-3 – Runde ebene Böden mit Entlastungsnut

ANMERKUNG 1 Liegt P/f unter dem Wert, der dem Schnittpunkt zwischen der es/Di-Kurve und der unteren Kurve (Punktlinie) entspricht, ist C1 der im Schnittpunkt der horizontalen Linie durch diesen Punkt liegende Wert.
ANMERKUNG 2 In bestimmen Fällen ist P/f anstelle von P/fmin einzusetzen
|
1 Flansch ohne Dichtleiste |
|
|
2) Flansch mit Dichtleiste |
|
|
3) Vorspringende Dichtfläche (mit Feder) |
|
|
4) Rückspringende Dichtfläche (mit Nut) |
|
Bild 10.5-1 – Verschraubte runde ebene Böden mit innenliegender Dichtung

Bild 10.5-2 – Verschraubter runder ebener Boden mit durchgehender Dichtung

Bild 10.6-1 – Ebener Boden mit Einzelausschnitt

Bild 10.6-2 – Ebener Boden mit zwei Ausschnitten

Bild 10.6-3 – Ebener Boden mit Aufschweißstutzen

Bild 10.6-4 – Ebener Boden mit Einschweißstutzen

Bild 10.7-1 – Beiwert C3 für die Berechnung verschweißter nicht runder ebener Böden
Bild 10.7-2 – Beiwert C3 für die Berechnung verschraubter rechteckiger ebener Böden mit durchgehender Dichtung

Bild 10.7-2 – Beiwert C3 für die Berechnung verschraubter rechteckiger ebener Böden mit durchgehender Dichtung
Bild 10.7-3 – Beiwert C3 für die Berechnung verschraubter elliptischer und länglich runder ebener Böden mit durchgehender Dichtung

Bild 10.7-3 – Beiwert C3 für die Berechnung verschraubter elliptischer und länglich runder ebener Böden mit durchgehender Dichtung
Bild 10.7-4 – Beiwert C4 für die Berechnung verschraubter elliptischer und länglich runder ebener Böden mit innenliegender Dichtung

Bild 10.7-4 – Beiwert C4 für die Berechnung verschraubter elliptischer und länglich runder ebener Böden mit innenliegender Dichtung
Tabelle A-3 — Drucktragende Schweißverbindungen – Ebene Böden
|
Bez. Nr. |
Schweißverbindung |
Ausführungsforderungen |
Prüfgruppe |
Ermü- dungs- klasse 1) |
Laminarriss- anfälligkeit 2) |
Korrosion 3) |
EN 1708- 1:2010 |
|
E 1 |
|
Alle Rundnahtformen sind zulässig r ³ 1,3 e |
1, 2, 3, 4 |
siehe entspre- chende lfd. Nr. in Tab. A-2 |
A |
N |
siehe entspre- chende lfd. Nr. in Tab. A-2 |
|
E 2 |
|
Alle Rundnahtformen sind zulässig r ³ 1,3 e
und r ³ 8 mm |
1, 2, 3, 4 |
siehe entspre- chende lfd. Nr. in Tab. A-2 |
A |
N |
siehe entspre- chende lfd. Nr. in Tab. A-2 |
|
E 3 |
|
Alle Rundnahtformen sind zulässig r ³ 0,2 er |
1, 2, 3, 4 |
s. Tab. 18-4, lfd. Nr. 2.2 |
B |
N |
8.1.9 |
|
E 4 |
|
Alle Rundnahtformen sind zulässig r ³ e /3 |
1, 2, 3, 4 |
s. Tab. 18-4, lfd. Nr. 2.2 |
A, falls ge- schmiedet,
B, falls aus einem Schmiede- stück ausgedreht |
N |
- |
|
1) Ermüdungsklasse: siehe Abschnitt 17 und 18. 2) Laminarrissanfälligkeit: A = kein Risiko, B = mögliches Risiko. 3) Korrosion: N = normale Bedingungen, S = unzulässig. |
|||||||
|
Bez. Nr. |
Schweißverbindung |
Ausführungsforderungen |
Prüfgruppe |
Ermü- dungs- klasse 1) |
Laminarriss- anfälligkeit 2) |
Korrosion 3) |
EN 1708- 1:2010 |
|
E 5 |
|
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHW EIS – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
3, 4 |
s. Tab. 18-4, lfd. Nr. 2.1 für Prüfgrup pe 3 |
A, falls a ³ 15°
B, falls a < 15° |
N |
8.1.2 |
|
E 6 |
|
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHW EIS – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
3, 4 |
s. Tab. 18-4, lfd. Nr. 2.1 für Prüfgrup pe 3 |
A, falls a ³ 15°
B, falls a < 15° |
N |
8.1.3 |
|
E 7 |
|
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHW EIS – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
4 |
- |
A, falls a ³ 15°
B, falls a < 15° |
S |
- |
|
E 8 |
|
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHW EIS – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
3, 4
1, 2, falls beschliffen und mit Gegenlage geschweißt |
s. Tab. 18-4, lfd. Nr. 2.1 a oder b für Prüf- gruppen 1, 2 und 3 |
A, falls a ³ 15°
B, falls a < 15° |
N |
8.1.8 |
|
E 9 |
|
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHW EIS – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
4 |
- |
A, falls a ³ 15°
B, falls a < 15° |
S |
8.1.7 |
|
1) Ermüdungsklasse: siehe Abschnitt 17 und 18. 2) Laminarrissanfälligkeit: A = kein Risiko, B = mögliches Risiko. 3) Korrosion: N = normale Bedingungen, S = unzulässig. |
|||||||
|
Bez. Nr. |
Schweißverbindung |
Ausführungsforderungen |
Prüfgruppe |
Ermüdungs klasse 1) |
Laminarriss anfälligkeit 2) |
Korrosion 3) |
EN 1708- 1:2010 |
|
E 10 |
|
a ³ es UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHWEI S – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
3, 4 falls a ³ 16 mm 4 falls a < 16 mm |
s. Tab. 18-4, lfd. Nr. 2.1 b für Prüfgruppe 3 |
B |
N |
- |
|
E 11 |
|
a ³ es UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHWEI S – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
3, 4 falls a ³ 16 mm 4 falls a < 16 mm |
s. Tab. 18-4, lfd. Nr. 2.1 b für Prüfgruppe 3 |
B |
N |
8.1.1 |
|
E 12 |
|
Unzulässig |
|
|
|
|
|
|
E 13 |
|
Unzulässig |
|
|
|
|
|
|
E 14 |
|
|
1, 2, 3, 4 |
s. Tab. 18-4, lfd. Nr. 2.3 a |
B |
N |
8.1.5 |
|
E 15 |
|
|
1, 2, 3, 4 |
s. Tab. 18-4, lfd. Nr. 2.3 c |
B |
N |
8.1.5 |
|
1) Ermüdungsklasse: siehe Abschnitt 17 und 18. 2) Laminarrissanfälligkeit: A = kein Risiko, B = mögliches Risiko. 3) Korrosion: N = normale Bedingungen, S = unzulässig. |
|||||||
|
Bez. Nr. |
Schweißverbindung |
Ausführungsforderungen |
Prüfgruppe |
Ermüdungsklasse 1) |
Laminarriss anfälligeit 2) |
Korrosion 3) |
EN 1708- 1:2010 |
|
E 16 |
|
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHWEIS – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
4 |
- |
B |
S |
- |
|
E 17 |
|
b ³ es
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHWEIS – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
3, 4
falls b < 16 mm 1, 2, 3, 4 falls b ³ 16 mm |
s. Tab. 18-4, lfd. Nr. 2.3 b |
B |
N |
8.1.5 |
|
E 18 |
|
a ³ 1,4 es
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHWEIS – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
4 |
- |
B |
N |
8.1.6 |
|
E 19 |
|
a ³ 0,7 es
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHWEIS – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
3, 4 falls a ³ 16 mm
4 falls a < 16 mm |
s. Tab. 18-4, lfd. Nr. 2.3 b für Prüfgruppe 3 |
B |
N |
8.1.5 |
|
1) Ermüdungsklasse: siehe Abschnitt 17 und 18. 2) Laminarrissanfälligkeit: A = kein Risiko, B = mögliches Risiko. 3) Korrosion: N = normale Bedingungen, S = unzulässig. |
|||||||
|
Bez. Nr. |
Schweißverbindung |
Ausführungsforderungen |
Prüfgruppe |
Ermü dungs klasse 1) |
Laminarriss anfälligkeit 2) |
Korrosion 3) |
EN 1708-1:2010 |
|
E 20 |
|
a ³ 1,4 es
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHWEI S – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
4 |
- |
B |
S |
- |
|
E 21 |
|
a ³ 1,4 es
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHWEI S – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
4 |
- |
B |
S |
- |
|
E 22 |
|
a ³ 0,7 es
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHWEI S – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
4 |
- |
B |
S |
- |
|
E 23 |
|
UNZULÄSSIG |
|
|
|
|
A.1 |
|
1) Ermüdungsklasse: siehe Abschnitt 17 und 18. 2) Laminarrissanfälligkeit: A = kein Risiko, B = mögliches Risiko. 3) Korrosion: N = normale Bedingungen, S = unzulässig. |
|||||||
|
Bez. Nr. |
Schweißverbindung |
Ausführungsforderungen |
Prüfgruppe |
Ermü- dungs- klasse 1) |
Laminarrissanfälligkeit 2) |
Korrosion 3) |
EN 1708-1:2010 |
|
E 24 |
A.2 |
a ³ 0,7 es
b ³ es
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHWEI S – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
4 |
- |
B |
N |
- |
|
E 25 |
|
a ³ es
UNZULÄSSIG FÜR DEN ANALYTISCHEN ZULÄSSIGKEITSNACHWEI S – DIREKTES VERFAHREN UND AUSLEGUNG IM ZEITSTANDBEREICH |
4 |
- |
B |
N |
- |
|
E 26 |
|
UNZULÄSSIG |
|
|
|
|
|
|
1) Ermüdungsklasse: siehe Abschnitt 17 und 18. 2) Laminarrissanfälligkeit: A = kein Risiko, B = mögliches Risiko. 3) Korrosion: N = normale Bedingungen, S = unzulässig. |
|||||||






























